Like Script - Hutch translation in French

Like Script

And we always on some higher levels
Fuck, fuck with the bass, fuck, fuck with the treble
Let me show you where to take it
A decade back in time, my first rhyme
Said it's back to the basics

An adolescent tryna make an expression
Wallflower in the studio, we watching videos
Get it and then we go, and make my own sessions
No exceptions, add some reverb, and compression
This game is held hostage within my possesion
We growin' bigger, never lessen
Goin' back for second lessons
Shout-outs to Odis and shout-outs to Rec Center
I was a white kid with a beanie and a sweater but
I was taken in like I was the one about to
Sever whatever endeavor put forth to this measure
Size me up, but I got lightyears on competitors
They pray they on my good side cause I'm lookin' like a predator
I twist it up like Katrina but two steps ahead of her
And while you awestruck, I be like this on the regular

It's like script, it's like code
You in the crypt, I'm in the gold
It's like script, it's like code
Auto gettin' big, watch it back in slow-mo
It's like script, it's like code
You in the crypt, I'm in the gold
It's like script, it's like code
Auto gettin' big, watch it back in slow-mo

And I been doin' this since the seventh grade
Heaven was sent my way, angels lead the way
Bound to be great with the sound to the wave
I be practicin' that capitalism
Mad I don't listen but I be stackin' my wisdom
Penicillin to my system, not a villain but I kill 'em
If they try to fiddle with me and the Biddle, that's a promise, so
Cheapest mic on Amazon and torrent that Ableton
Puttin' in my grind up until I'm the one who's breakin' in
I guarantee I'm takin' it, no, I'm never cavin' in
I'm cookin' up these tracks the way Gordon Ramsey favorin'
Uh, I was in my basement
Writin' some lyrics, only dreamin' of maybe makin' it
Now I'm in the city and I'm constantly makin' hits
Makin' a major bizz, creatin' a greater-ness

It's like script, it's like code
You in the crypt, I'm in the gold
It's like script, it's like code
Auto gettin' big, watch it back in slow-mo
It's like script, it's like code
You in the crypt, I'm in the gold
It's like script, it's like code
Auto gettin' big, watch it back in slow-mo

And we always on some higher levels
Fuck, fuck with the bass, fuck, fuck with the treble
Let me show you where to take it
A decade back in time, my first rhyme
Said it's back to the basics

Comme un script

Et on est toujours à des niveaux plus élevés
Putain, putain avec la basse, putain, putain avec les aigus
Laisse-moi te montrer où l'emmener
Une décennie en arrière, ma première rime
J'ai dit que c'était retour aux bases

Un adolescent essayant de s'exprimer
Timide dans le studio, on regarde des vidéos
On comprend et on y va, et on fait nos propres sessions
Pas d'exceptions, on ajoute de la réverbération et de la compression
Ce jeu est en otage dans ma possession
On grandit, on ne diminue jamais
On revient pour des leçons supplémentaires
Salutations à Odis et salutations au Rec Center
J'étais un blanc avec un béret et un pull mais
J'ai été accueilli comme si j'étais celui qui allait
Trancher tout effort déployé pour cette mesure
Juge-moi, mais j'ai des années-lumière d'avance sur les concurrents
Ils prient pour être du bon côté car j'ai l'air d'un prédateur
Je le retourne comme Katrina mais deux pas devant elle
Et pendant que tu es émerveillée, je suis comme ça, c'est normal

C'est comme un script, c'est comme un code
Tu es dans le caveau, je suis dans l'or
C'est comme un script, c'est comme un code
Auto devient grand, regarde-le au ralenti
C'est comme un script, c'est comme un code
Tu es dans le caveau, je suis dans l'or
C'est comme un script, c'est comme un code
Auto devient grand, regarde-le au ralenti

Et je fais ça depuis la septième
Le ciel m'a été envoyé, les anges montrent le chemin
Destiné à être grand avec le son de la vague
Je pratique ce capitalisme
Je suis fou de ne pas écouter, mais j'accumule ma sagesse
Pénicilline dans mon système, pas un méchant, mais je les tue
S'ils essaient de jouer avec moi et Biddle, c'est une promesse, alors
Le micro le moins cher sur Amazon et télécharge ce Ableton
Je m'y mets jusqu'à ce que je sois celui qui s'introduit
Je te garantis que je le prends, non, je ne cède jamais
Je cuisine ces morceaux comme Gordon Ramsey les apprécie
Euh, j'étais dans mon sous-sol
En train d'écrire des paroles, rêvant peut-être de réussir
Maintenant, je suis en ville et je fais constamment des tubes
Je fais un gros business, je crée une grandeur

C'est comme un script, c'est comme un code
Tu es dans le caveau, je suis dans l'or
C'est comme un script, c'est comme un code
Auto devient grand, regarde-le au ralenti
C'est comme un script, c'est comme un code
Tu es dans le caveau, je suis dans l'or
C'est comme un script, c'est comme un code
Auto devient grand, regarde-le au ralenti

Et on est toujours à des niveaux plus élevés
Putain, putain avec la basse, putain, putain avec les aigus
Laisse-moi te montrer où l'emmener
Une décennie en arrière, ma première rime
J'ai dit que c'était retour aux bases