Spring Song - Huun-Huur-Tu translation in German

Spring Song

Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu. Zindagi meri
Zindagi na si
Jalde seene nu
De gayi sukoon...

Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu.

Mill gayi hai wajah, meriya saahaan nu
Poori tu kar gayi, meriya duawaan nu. Thandi hawa da teri
Aaya si jadd parchaawaan
Main udeya, main udeya.

Raataan vi din vich badli
Hun main kadi naa roya
Main haseya, bas haseya

Khushiyaan meri, poori ho gayi
Jud gayi jo tere ′ch meri rooh. Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu...

Zindagi meri
Zindagi na si
Jalde seene nu
De gayi sukoon.

Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu...

Mill gayi hai wajah, meriya saahaan nu
Poori tu kar gayi, meriya duawaan nu.

Frühlingslied

In der Hitze bist du
In der Hitze bist du
wie Schatten
In der Hitze bist du. Mein Leben
war kein Leben
Meiner brennenden Brust
hast du Frieden gegeben...

In der Hitze bist du
In der Hitze bist du
wie Schatten
In der Hitze bist du.

Ich habe einen Grund gefunden, für meine Atemzüge
Du hast meine Gebete erfüllt. Als dein Schatten kam,
wie ein kühler Wind,
flog ich, ich flog.

Auch Nächte wurden zu Tagen
Nun weinte ich nie mehr
Ich lachte, lachte nur

Mein Glück wurde vollkommen,
als meine Seele sich mit deiner verband. In der Hitze bist du
In der Hitze bist du
wie Schatten
In der Hitze bist du...

Mein Leben
war kein Leben
Meiner brennenden Brust
hast du Frieden gegeben.

In der Hitze bist du
In der Hitze bist du
wie Schatten
In der Hitze bist du...

Ich habe einen Grund gefunden, für meine Atemzüge
Du hast meine Gebete erfüllt.