Huxley feat. Yasmin - Say My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huxley feat. Yasmin - Say My Name




Say My Name
Dis mon nom
Can′t deny you caught my eye
Je ne peux pas nier que tu as attiré mon regard
Had me moving left to right
Tu me faisais bouger de gauche à droite
I got this feeling deep inside
J'ai ce sentiment au fond de moi
Like I wanna do something
Comme si je voulais faire quelque chose
I know I could be wrong
Je sais que je peux me tromper
See this pull is just too strong
Cette attraction est trop forte
I can't resist, my gaze is faced on you and I
Je ne peux pas résister, mon regard est fixé sur toi et moi
I wanna get close, closer
Je veux me rapprocher, de plus en plus près
Back, shoulder
Dos, épaule
Hands, over, all up on ya
Mains, par-dessus, tout sur toi
Heart is beating, won′t and needing
Mon cœur bat, il ne veut que toi, il a besoin de toi
You and me, yeah
Toi et moi, oui
Let's get comfortable, 'cause I want to get freaky with you
Mettons-nous à l'aise, parce que je veux devenir fou avec toi
Anything you want, just do what I do
Tout ce que tu veux, fais ce que je fais
Can you turn me on, I′d come running to you
Peux-tu m'enflammer, je courrais vers toi
Everytime you say my name
Chaque fois que tu dis mon nom
My name
Mon nom
I wanna get
Je veux devenir
I wanna get
Je veux devenir
I wanna get freaky with you, you
Je veux devenir fou avec toi, toi
I wanna get
Je veux devenir
I wanna get
Je veux devenir
I wanna get freaky with you, you
Je veux devenir fou avec toi, toi
You got me in a place, where I can′t even concentrate
Tu me mets dans un état je ne peux même pas me concentrer
You make me run, you make me wait
Tu me fais courir, tu me fais attendre
Don't you know I love it
Tu ne sais pas que j'adore ça
Man, you got me having thoughts about my body next to yours
Mec, tu me fais avoir des pensées sur mon corps à côté du tien
I can′t resist, you put a spell on me
Je ne peux pas résister, tu as jeté un sort sur moi
Got me thinking naughty things
Tu me fais penser à des choses coquines
It gets deeper
C'est de plus en plus profond
Hot-like fever
Chaud comme la fièvre
Feel that creeper
Sentez ce frisson
On me, yeah on me, baby
Sur moi, oui sur moi, bébé
It's beating, won′t and needing
Il bat, il ne veut que toi, il a besoin de toi
You and me, yeah
Toi et moi, oui
Let's get comfortable, ′cause I want to get freaky with you
Mettons-nous à l'aise, parce que je veux devenir fou avec toi
Anything you want, just do what I do
Tout ce que tu veux, fais ce que je fais
Can you turn me on, I'd come running to you
Peux-tu m'enflammer, je courrais vers toi
Every time you say my name, my name
Chaque fois que tu dis mon nom, mon nom
Let's get comfortable, ′cause I want to get freaky with you
Mettons-nous à l'aise, parce que je veux devenir fou avec toi
Anything you want, just do what I do
Tout ce que tu veux, fais ce que je fais
Can you turn me on, I′d come running to you
Peux-tu m'enflammer, je courrais vers toi
Every time you say my name, my name
Chaque fois que tu dis mon nom, mon nom
Everytime you say my name
Chaque fois que tu dis mon nom
I wanna get, I wanna get
Je veux devenir, je veux devenir
I wanna get freaky with you, you
Je veux devenir fou avec toi, toi
I wanna get, I wanna get
Je veux devenir, je veux devenir
I wanna get freaky with you
Je veux devenir fou avec toi
Every time (oh yeah)
Chaque fois (oh oui)
Every time (oh yeah)
Chaque fois (oh oui)
Every time
Chaque fois
Everytime you say my name
Chaque fois que tu dis mon nom
Everytime
Chaque fois
Everytime
Chaque fois
Everytime you say my name
Chaque fois que tu dis mon nom
Do what I want (anything you want)
Fais ce que je veux (tout ce que tu veux)
Everytime you say my name
Chaque fois que tu dis mon nom





Writer(s): Yasmin Zarine Shahmir, Michael Dodman

Huxley feat. Yasmin - Blurred
Album
Blurred
date of release
17-10-2014



Attention! Feel free to leave feedback.