Lyrics and translation Huztle feat. Gaby Morales & Kombo the X Writer - Summerlove

Summerlove

Oh oh oh oh yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh ohhhh oh yeah yeah

Llegó el verano y eso manda para
Llena la neverita de medalla, yeah
La baby dice vamos pa′ ya
Y estas ready pa' [?] pa′ [?]

Y de camino a playa vamo' a encenderno', Yeah
Pásame la botella y vamo′ a beber rón, Yeaaah yeah
Vamo′ a dar la vuelta por [?]
Hoy llegamos directo al rincón
Donde se hace pasa cabrón, Yeah

Vamo' a darno un par de tragos
Para entonces decirnos la verdad como hacen los borrachos
Me tiene loco de hace tiempo me
Pasó diciéndoselo a los muchachos, Yeah
Summerlove, Summerlove, Summerlove
Summerlove, Summerlove, Summerlove
I only want dream, Yeah, yeah

Que ya yo me dije un par de tragos
De camino pa′ la playa morena
Y yo que ando suelto y borracho
Hace bam, bam, bam, limites desordenan
Me acerco para ver que consigo
A lo loco yo me quiero ir contigo
A mi dame la botella que ya estamo' encendidos
Que estamo′ activo y nunca caídos

Con este calor la nota esta subiendo
Yo no sé ni lo que esta sucediendo
Yo sé que te tengo y aquí moviendo
Y eso pa'mi baby esta estupendo
Tu cuerpo como el sol esta derritiendo el hielo
Mientras conmigo tú le das hasta el suelo
La baby es caramelo, cuerpo de modelo
Y después de este baile tú y yo cogemos fuego

Y de camino a playa vamo′ a encenderno', Yeah
Pásame la botella y vamo' a beber rón, Yeaaah yeah
Vamo′ a dar la vuelta por [?]
Hoy llegamos directo al rincón
Donde se hace pasa cabrón, Yeah

Vamo′ a darno un par de tragos
Para entonces decirnos la verdad como hacen los borrachos
Me tiene loco de hace tiempo me
Pasó diciéndoselo a los muchachos, Yeah
Summerlove, Summerlove, Summerlove
Summerlove, Summerlove, Summerlove
I only want dream, Yeah, yeah

Como te mueves bebé, eso es un trance
Eres la musa que llegó para quedarse
Estas ganas están para matarse
Esa mirada tuya busca desifrarme
Eres mi cómplice matando la curiosidad
Somos este momento tú y yo y nadie más
Apenas sé tu nombre y conozco lo que das
Sube las copas que hoy quiero brindar
Mejor dame la botella
Que voy a beber a nombre de ella
Y encima de la arena se lo [?]
Probar tu piel morena, ea
Mientras vemos nacer otro día
Pero bailame despacio
Y con poco espacio
Que la regla sea el ritmo
Y si mañana te arrepientes
Echamo' la culpa a todo lo que bebimos

Tiene una carita, bonita
Tú gritando, vacilando Puerto Rico, mi linda
Me tiene bien enchulao de su cinturita
Quiere quedarse conmigo y no se quita
Me gusta como le queda ese bikini, kini
Ella no se mueve pa′ ningún lado sin mi
Adicta a sol, playa y arena
Y cuando ponen reggaeton se mueve como una sirena

Solo quiere vacilar
Mil razones pa' celebrar, Yeah
Graduada de la universidad
No quiere parar de andar, Yeah
Casi llora y me tienen loco
Andaremos de [?] con agua de coco
No tiene ni que pedir permiso
Sin miedo déjate llevar por la nota

Y de camino a playa vamo′ a encenderno', Yeah
Pásame la botella y vamo′ a beber rón, Yeaaah yeah
Vamo' a dar la vuelta por [?]
Hoy llegamos directo al rincón
Donde se hace pasa cabrón, Yeah

Vamo' a darno un par de tragos
Para entonces decirnos la verdad como hacen los borrachos
Me tiene loco de hace tiempo me
Pasó diciéndoselo a los muchachos, Yeah
Summerlove, Summerlove, Summerlove
Summerlove, Summerlove, Summerlove
I only want dream, Yeah yeah

Huztle, Yeah
Magic rhythm
Gaby Morales
Kombo The X Writer
Díselo oso
Los de la isla

Amour d'été

Oh oh oh oh yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh ohhhh oh yeah yeah

L’été est arrivé et ça donne envie de
Remplir la glacière de bières, yeah
Bébé dit "on y va"
Et toi t’es prête à [?] pour [?]

Et sur le chemin de la plage on va s’ambiancer, Yeah
Passe-moi la bouteille et on va boire du rhum, Yeaaah yeah
On va faire un tour par [?]
Aujourd’hui on va direct au coin
Où ça se passe vraiment, Yeah

On va prendre quelques verres
Pour se dire la vérité comme le font les ivrognes
Tu me rends fou depuis un moment
Elle me l’a dit devant tout le monde, Yeah
Amour d'été, Amour d'été, Amour d'été
Amour d'été, Amour d'été, Amour d'été
Je veux juste rêver, Yeah, yeah

Parce que je me suis dit quelques verres
Sur le chemin de la plage ma belle
Et moi qui suis célibataire et ivre
Ça fait bam, bam, bam, les limites s’estompent
Je m’approche pour voir ce que je peux faire
Comme un fou je veux partir avec toi
Donne-moi la bouteille on est déjà chauds
On est chauds bouillants et jamais à terre

Avec cette chaleur l'ambiance monte
Je ne sais même pas ce qui se passe
Je sais que je t’ai et tu bouges avec moi
Et ça pour moi bébé c’est génial
Ton corps comme le soleil fait fondre la glace
Pendant qu'avec moi tu assures jusqu'au bout
Bébé est un caramel, un corps de rêve
Et après cette danse, toi et moi on s'enflamme

Et sur le chemin de la plage on va s’ambiancer, Yeah
Passe-moi la bouteille et on va boire du rhum, Yeaaah yeah
On va faire un tour par [?]
Aujourd’hui on va direct au coin
Où ça se passe vraiment, Yeah

On va prendre quelques verres
Pour se dire la vérité comme le font les ivrognes
Tu me rends fou depuis un moment
Elle me l’a dit devant tout le monde, Yeah
Amour d'été, Amour d'été, Amour d'été
Amour d'été, Amour d'été, Amour d'été
Je veux juste rêver, Yeah, yeah

Comment tu bouges bébé, c’est une transe
T’es la muse qui est arrivée pour rester
J’ai envie de toi à en mourir
Ton regard cherche à me déchiffrer
Tu es ma complice pour tuer la curiosité
On est dans l’instant présent, toi et moi et personne d’autre
Je connais à peine ton nom et je sais ce que tu vaux
Sers les verres, je veux porter un toast
Donne-moi la bouteille
Je vais boire en ton honneur
Et sur le sable je vais le [?]
Goûter ta peau dorée, ea
Pendant qu’on regarde naître un nouveau jour
Mais danse-moi doucement
Et avec peu d’espace
Que le rythme soit la règle
Et si demain tu regrettes
On mettra ça sur le compte de tout ce qu’on a bu

Elle a un joli minois
Toi qui crie, qui t’amuses Porto Rico, ma belle
Ta taille me rend dingue
Elle veut rester avec moi et ne me lâche plus
J’aime comment lui va ce bikini, kini
Elle ne bouge pas d’un pouce sans moi
Accro au soleil, à la plage et au sable
Et quand ils mettent du reggaeton, elle bouge comme une sirène

Elle veut juste s'amuser
Mille raisons de faire la fête, Yeah
Diplômée de l'université
Elle ne veut pas s'arrêter, Yeah
Elle a failli pleurer et elle me rend fou
On ira en [?] avec de l'eau de coco
Elle n'a même pas besoin de demander la permission
Laisse-toi emporter par la musique

Et sur le chemin de la plage on va s’ambiancer, Yeah
Passe-moi la bouteille et on va boire du rhum, Yeaaah yeah
On va faire un tour par [?]
Aujourd’hui on va direct au coin
Où ça se passe vraiment, Yeah

On va prendre quelques verres
Pour se dire la vérité comme le font les ivrognes
Tu me rends fou depuis un moment
Elle me l’a dit devant tout le monde, Yeah
Amour d'été, Amour d'été, Amour d'été
Amour d'été, Amour d'été, Amour d'été
Je veux juste rêver, Yeah yeah

Huztle, Yeah
Magic rhythm
Gaby Morales
Kombo The X Writer
Dis-le, l'ours
Ceux de l'île