Lyrics and translation Hver gang vi møtes feat. Agnete - Mu lullánlávlla

Mu lullánlávlla

Muital maid mun galggan dál
Go mu nu behtohallet fal
Du sánit bávččagatte mu
Ja liikká imaštalat ain
Go lávllun lullánlávllagan

Boađe fárgga ruoktot fas
Mun vuorddán ijaid beivviid dás
Don čohkkánit ja čirrodit
Ja liikká imaštalat ain
Go lávllun lullánlávllagan

Mun go ledjen sivalaš go du dolvo bahá guvlui?
Mun go ledjen sivalaš go eai addán lieggusvuođa?
Gatnjaliiguin vástidan
Ja, liiká imaštalat ain
Go lávllun lullánlávllagan

Mmmm mmm mmmm mmm
Lávllun lullánlávllagan
Mmmm mmm mmm mmm

Mmmm mmm mmmm mmm
Lávllun lullánlávllagan
Mmmm mmm mmm mmm
Fámu lean mun ožžun dál
Doalahan ja divššudan
Máná sillon dovddan ain
Nanošuvvon ollásit
Go lávllun lullánlávllagan
Go lávllun lullánlávllagan
Go lávllun lullánlávllagan

Mmmm mmm mmmm mmm
Lávllun lullánlávllagan
Mmmm mmm mmm mmm

Mmmm mmm mmmm mmm
Lávllun lullánlávllagan
Mmmm mmm mmm mmm

Ma berceuse

Dis-moi ce que je devrais faire maintenant
Quand je ne fais que t’attendre
Tes paroles me déchirent
Et tu te moques toujours
Quand tu chantes une berceuse

Tes vêtements de fourrure reviennent
Je regarde les jours ici
Tu me serres et tu me chatouilles
Et tu te moques toujours
Quand tu chantes une berceuse

Étais-je imprudente lorsque j’ai accédé à ton lieu sacré?
Étais-je imprudente lorsque je n’ai pas donné de liberté?
Je réponds avec des rires
Et, tu te moques toujours
Quand tu chantes une berceuse

Mmmm mmm mmmm mmm
Je chante une berceuse
Mmmm mmm mmm mmm

Mmmm mmm mmmm mmm
Je chante une berceuse
Mmmm mmm mmm mmm
La peur que j’ai maintenant
Je suis venue et je suis tombée
J’entends encore l’enfant
Déchiré en morceaux
Quand tu chantes une berceuse
Quand tu chantes une berceuse
Quand tu chantes une berceuse

Mmmm mmm mmmm mmm
Je chante une berceuse
Mmmm mmm mmm mmm

Mmmm mmm mmmm mmm
Je chante une berceuse
Mmmm mmm mmm mmm