Ghettoparasitt - María Mena translation in German

Ghettoparasitt

En dame, hun får hjertesjokk
Vi kommer inn på bussen, hun skal av på neste stopp
Slapp av, vi ska'kke gjøre noen ting
Jeg og gutta mine vi skal bare ta en tur til by'n
Ååh
Jeg blir overhørt, fremmed i mitt eget land, blikke' engang hørt
Men ikke misforstå, jeg elsker landet mitt
Men noen folk tror at jeg går rundt her med dynamitt
Ååh

De folka trenger kunnskap
Vi brakte te, brakte tro, brakte god mat
Føler meg fortsatt som en fugl fanga i et bur
Erik og Kriss kom seg ut, når er det min tur?

Vi skal leve vårt liv (kriminelt)
Som en ghettoparasitt (i ditt hjem)
Vi kan gjøre hva vi vil (ikke tenk)
Som en ghettoparasitt (som en ghettoparasitt)
Som en ghettoparasitt
Som en ghettoparasitt
Vi kan gjøre hva vi vil, som en ghettoparasitt

Mahad er statløs, hvor er staten?
Hvem kan jeg ringe, hvem er all makten?
Vanskelig å tro at jeg går under radaren din
Vanskelig å tro at du er, er fargeblind

Så bare ikke gå uten meg, bare ikke gå uten meg
Ååh
For jeg vil bare gjøre som deg, jeg vil bare gjøre som deg

Vanskelig å tro at du er ghettoparasitt
Kommenterer overalt og kommenterer dritt
Sier hva de vil, fordi landet mitt er fritt
Hvorfor klager du på meg når landet mitt er landet ditt
Ååh

Vi skal leve vårt liv (kriminelt)
Som en ghettoparasitt (i ditt hjem)
Vi kan gjøre hva vi vil (ikke tenk)
Som en ghettoparasitt (som en ghettoparasitt)
Som en ghettoparasitt
Som en ghettoparasitt
Vi kan gjøre hva vi vil, som en ghettoparasitt

For vi kan leve vårt liv, som en ghettoparasitt
Vi kan gjøre hva vi vil, som en ghettoparasitt

Ghettoparasit

Eine Dame, sie kriegt den Herzschock
Wir kommen in den Bus, sie steigt an der nächsten Haltestelle aus
Entspann dich, wir machen nichts Böses
Ich und meine Jungs, wir machen nur einen Stadtbummel
Oh
Ich werde überhört, fremd im eigenen Land, Blicke sogar ungehört
Doch versteh mich nicht falsch, ich liebe mein Land
Aber manche glauben, ich laufe hier mit Dynamit rum
Oh

Diese Leute brauchen Wissen
Wir brachten Tee, brachten Glauben, brachten gutes Essen
Fühl mich immer noch wie ein Vogel im Käfig gefangen
Erik und Kriss kamen raus, wann bin ich dran?

Wir werden unser Leben leben (kriminell)
Wie ein Ghettoparasit (in deinem Heim)
Wir tun, was wir wollen (denk nicht)
Wie ein Ghettoparasit (wie ein Ghettoparasit)
Wie ein Ghettoparasit
Wie ein Ghettoparasit
Wir tun, was wir wollen, wie ein Ghettoparasit

Mahad ist staatenlos, wo ist der Staat?
Wen kann ich anrufen, wer hat die ganze Macht?
Schwer zu glauben, dass ich unterm deinem Radar flieg
Schwer zu glauben, dass du farbenblind bist

Also geh bloß nicht ohne mich, geh bloß nicht ohne mich
Oh
Denn ich will nur so sein wie du, ich will nur so sein wie du

Schwer zu glauben, dass du ein Ghettoparasit bist
Kommentierst überall und kommentierst Scheiße
Sagen, was sie wollen, weil mein Land frei ist
Warum beschwerst du dich über mich, wenn mein Land dein Land ist
Oh

Wir werden unser Leben leben (kriminell)
Wie ein Ghettoparasit (in deinem Heim)
Wir tun, was wir wollen (denk nicht)
Wie ein Ghettoparasit (wie ein Ghettoparasit)
Wie ein Ghettoparasit
Wie ein Ghettoparasit
Wir tun, was wir wollen, wie ein Ghettoparasit

Denn wir können unser Leben leben wie ein Ghettoparasit
Wir tun, was wir wollen wie ein Ghettoparasit