Lyrics and translation Hver gang vi møtes feat. Tone Damli - Ingen er så nydelig som du
Ingen
er
så
nydelig
som
du
Никто
не
прекрасен
так,
как
ты.
Ingen
er
så
vakker
Нет
никого
прекраснее.
Når
du
viser
kem
du
e
Когда
ты
покажешь
Кему,
ты
...
Ingen
øyne
skinner
slik
som
dine
auge
gjer
Ни
у
кого
глаза
не
блестят
так,
как
у
тебя.
Ingen
er
så
nydelig
som
du
Никто
не
прекрасен
так,
как
ты.
Du
spelar
på
fine
strengar
Ты
играешь
на
тонких
струнах.
Og
finner
dei
vare
ord
И
найти
в
них
наши
слова.
Deler
alle
tankane
med
meg
Раздели
со
мной
все
мои
мысли.
Du
lar
meg
få
føle
varmen
Ты
позволяешь
мне
чувствовать
жар.
Og
gir
noke
av
deg
sjølv
И
отдай
часть
себя.
All
ditt
vakre
stråler
gjennom
deg
Все
твои
прекрасные
лучи
проходят
сквозь
тебя.
Ingen
er
så
nydelig
som
du
Никто
не
прекрасен
так,
как
ты.
Ingen
er
så
vakker
Нет
никого
прекраснее.
Når
du
viser
kem
du
e
Когда
ты
покажешь
Кему,
ты
...
Ingen
auge
skinner
slik
som
dine
auge
gjer
Ни
у
кого
глаза
не
блестят
так,
как
у
тебя.
Ingen
er
så
nydelig
som
du
Никто
не
прекрасен
так,
как
ты.
Vis
meg
ditt
sanne
hjerte
Покажи
мне
свое
истинное
сердце.
Og
vær
den
du
alltid
e
Будь
тем,
кем
ты
всегда
являешься.
Eg
trenger
ingen
annen
no
enn
deg
Мне
никто
не
нужен,
кроме
тебя.
Det
vakre
det
er
ei
kjelda
Прекрасное
это
источник
Som
kjem
ifra
hjertet
ditt
Это
исходит
из
твоего
сердца.
Og
når
den
stråler
gjennom
deg
Когда
она
излучается
через
тебя.
Er
du
den
fineste
for
meg
Ты
самый
хороший
для
меня
Ingen
er
så
nydelig
som
du
Никто
не
прекрасен
так,
как
ты.
Ingen
er
så
vakker
Нет
никого
прекраснее.
Når
du
viser
kem
du
e
Когда
ты
покажешь
Кему,
ты
...
Ingen
er
så
nydelig
som
du
Никто
не
прекрасен
так,
как
ты.
Ingen
er
så
nydelig
som
du
Никто
не
прекрасен
так,
как
ты.
Ingen
er
så
vakker
Нет
никого
прекраснее.
Når
du
viser
kem
du
e
Когда
ты
покажешь
Кему,
ты
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rolf U. Lovland, Ove Borochstein
Attention! Feel free to leave feedback.