Kursiv - Tone Damli , Hver gang vi møtes translation in German

Kursiv

Pappa driter penger, det er lett å se
Mamma går med minkpels, og kjører BMW
Jeg har alt jeg trenger, og jeg nyter det
Jeg har lomma full av tusenlapper, og alle guttene

De digger, digger, digger at jeg står med kursiv
Hos de aller største bankene i landet
Digger, digger, digger rått mitt jetset-liv
Og at jeg har en diger hytte med en king-size brygge ned ved vannet

Pappa kjører Merce, naturligvis
Mamma har en elsker, en gammel gris

Alle vil på TV, for enhver pris
Og alle sammen gliser når det kommer en avis som

Digger, digger, digger at de står med kursiv
Hos de aller største bankene i landet
Digger, digger, digger deres jetset-liv
Og at de at har en diger hytte med en king-size brygge ned ved vannet

Jeg tar en tur til byen, i min Porsche Turbo Cabriolet
Og hvis du er sånn passe deilig, kan du få være med

Pappa spiller tennis, og drikker årgangsvin
Mamma spiller golf, og sniffer kokain
Jeg har vondt i huet, av litt for mye gin
Og alle sammen gremmes over at ikke søstern min

Digger, digger, digger at hun står med kursiv
Hos de aller største bankene i landet
Digger, digger, digger rått sitt jetset-liv
Og at hun har en diger hytte med en king-size brygge ned ved vannet

Digger, digger, digger at hun står med kursiv
Hos de aller største bankene i landet
Digger, digger, digger rått sitt jetset-liv
Og at hun har en diger hytte med en king-size brygge ned ved vannet

Kursiv

Papa scheißt Geld, das ist leicht zu sehen
Mama trägt Minkpelz und fährt BMW
Ich habe alles, was ich brauche, und genieße es
Ich habe die Tasche voller Tausender, und alle Jungs

Sie lieben, lieben, lieben, dass ich kursiv stehe
Bei den größten Banken des Landes
Lieben, lieben, lieben krass mein Jetset-Leben
Und dass ich ein riesiges Ferienhaus mit einer King-Size-Brücke am Wasser habe

Papa fährt Mercedes, natürlich
Mama hat einen Liebhaber, einen alten Schwein

Jeder will um jeden Preis im Fernsehen sein
Und alle grinsen, wenn eine Zeitung kommt, die

Liebt, liebt, liebt, dass sie kursiv stehen
Bei den größten Banken des Landes
Lieben, lieben, lieben ihr Jetset-Leben
Und dass sie ein riesiges Ferienhaus mit einer King-Size-Brücke am Wasser haben

Ich mache einen Trip in die Stadt, in meinem Porsche Turbo Cabriolet
Und wenn du ein bisschen heiß bist, kannst du mitkommen

Papa spielt Tennis und trinkt Jahrgangswein
Mama spielt Golf und zieht Kokain
Ich habe Kopfweh von etwas zu viel Gin
Und alle schämen sich, dass meine Schwester nicht

Liebt, liebt, liebt, dass sie kursiv steht
Bei den größten Banken des Landes
Liebt, liebt, liebt krass ihr Jetset-Leben
Und dass sie ein riesiges Ferienhaus mit einer King-Size-Brücke am Wasser hat

Liebt, liebt, liebt, dass sie kursiv steht
Bei den größten Banken des Landes
Liebt, liebt, liebt krass ihr Jetset-Leben
Und dass sie ein riesiges Ferienhaus mit einer King-Size-Brücke am Wasser hat