Lyrics and translation Hvshi - Come Back

Come Back

I'm faded
I'm just hoping you're up right now
And I'm just praying you'll call back
Maybe I'm crazy
I'm just making this up somehow
For still thinking you'll come back

I remember we would ride the backseat
Wit ur parents
On the way to ur track meet
And now it's pouring
You won't even look at me
But now you're gone
But I just hope that you're happy
When we were young
We were lost in a day dream
We fell in love
It was way before eighteen
Look how we fell
Never thought that you'd hate me
Nah nah nah nah nah nah nah

I'm faded
I'm just hoping you're up right now
And I'm just praying you'll call back
Maybe I'm crazy
I'm just making this up somehow
For still thinking you'll come back

But I keep going
While travel around the globe
It's a lil lonely
Because you ain't around no more
Where'd you go
I forgot what I'm fighting for
Watching you leave
I swear feels like I'm dying slow
But I can't stop
You know I want to
I can't stop til I got you
But I can't stop
You know I want to
I can't stop til I got you

I'm faded
I'm just hoping you're up right now
And I'm just praying you'll call back
Maybe I'm crazy
I'm just making this up somehow
For still thinking you'll come back
I'm faded
I'm just hoping you're up right now
And I'm just praying you'll call back
Maybe I'm crazy
I'm just making this up somehow
For still thinking you'll come back.

Reviens

Je suis défoncé
J'espère juste que tu es réveillé en ce moment
Et je prie juste que tu rappelles
Peut-être que je suis fou
Je me le fais juste dire d'une façon ou d'une autre
Parce que je pense toujours que tu reviendras

Je me souviens qu'on roulait sur la banquette arrière
Avec tes parents
En allant à ton meeting d'athlétisme
Et maintenant il pleut
Tu ne me regardes même pas
Mais maintenant tu es parti
Mais j'espère juste que tu es heureux
Quand on était jeunes
On était perdus dans un rêve éveillé
On est tombés amoureux
C'était bien avant dix-huit ans
Regarde comme on est tombés
Je n'aurais jamais pensé que tu me détesterais
Nah nah nah nah nah nah nah

Je suis défoncé
J'espère juste que tu es réveillé en ce moment
Et je prie juste que tu rappelles
Peut-être que je suis fou
Je me le fais juste dire d'une façon ou d'une autre
Parce que je pense toujours que tu reviendras

Mais je continue
Alors que je voyage autour du monde
C'est un peu solitaire
Parce que tu n'es plus là
Où es-tu allé
J'ai oublié pour quoi je me bats
Te voir partir
J'ai l'impression de mourir lentement
Mais je ne peux pas m'arrêter
Tu sais que je veux
Je ne peux pas m'arrêter tant que je ne t'ai pas
Mais je ne peux pas m'arrêter
Tu sais que je veux
Je ne peux pas m'arrêter tant que je ne t'ai pas

Je suis défoncé
J'espère juste que tu es réveillé en ce moment
Et je prie juste que tu rappelles
Peut-être que je suis fou
Je me le fais juste dire d'une façon ou d'une autre
Parce que je pense toujours que tu reviendras
Je suis défoncé
J'espère juste que tu es réveillé en ce moment
Et je prie juste que tu rappelles
Peut-être que je suis fou
Je me le fais juste dire d'une façon ou d'une autre
Parce que je pense toujours que tu reviendras.