Hvshi - Naked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hvshi - Naked




Naked
Nue
Finally got you naked
Enfin, tu es nue
Nah I ain't freakin' out
Non, je ne panique pas
I didn't even take her bra off
Je ne t'ai même pas enlevé le soutien-gorge
I pulled it down
Je l'ai juste tiré vers le bas
Finally got you naked
Enfin, tu es nue
Nah I ain't freakin' out
Non, je ne panique pas
Just the way you make me feel
C'est juste la façon dont tu me fais sentir
That's kinda leakin' out
Ça sort un peu
I didn't even take her bra off
Je ne t'ai même pas enlevé le soutien-gorge
I pulled it down
Je l'ai juste tiré vers le bas
Lines between your shoulder now
Les lignes entre tes épaules maintenant
Get your things in order now
Mets tes affaires en ordre maintenant
We them teenage kids
On est ces gamins
That you read about
Dont tu lis dans les journaux
Made the paper
On a fait la une
Made the news
On a fait les infos
I'm called a heathen now
On m'appelle un païen maintenant
I made my way up to the top
J'ai fait mon chemin jusqu'au sommet
They can't believe the sound
Ils ne peuvent pas croire le son
Daddy didn't like me back then?
Papa ne m'aimait pas à l'époque ?
He'd fuckin' hate me now
Il me détesterait maintenant
'Cuz now I got you naked
Parce que maintenant tu es nue
And now we're high as hell
Et maintenant on est défoncés comme jamais
I met you on the runway
Je t'ai rencontrée sur le podium
Walkin' down the YSL
Marchant sur le YSL
These silly games
Ces jeux stupides
We like to play
On aime jouer
It's getting hard to tell
C'est de plus en plus difficile à dire
But once I finish gotta go
Mais une fois que j'ai fini, je dois y aller
Baby, farewell!
Bébé, adieu !
Finally got you naked
Enfin, tu es nue
Nah I ain't freakin' out
Non, je ne panique pas
Just the way you make me feel
C'est juste la façon dont tu me fais sentir
That's kinda leakin' out
Ça sort un peu
I didn't even take her bra off
Je ne t'ai même pas enlevé le soutien-gorge
I pulled it down
Je l'ai juste tiré vers le bas
Lines between your shoulder now
Les lignes entre tes épaules maintenant
Get your things in order now
Mets tes affaires en ordre maintenant
And now I'm in my twenties
Et maintenant j'ai la vingtaine
Tryna get it figured out
J'essaie de comprendre
I made the paper, made the news
J'ai fait la une, j'ai fait les infos
I'm still uneasy now
Je suis toujours mal à l'aise maintenant
I made my way up to the top
J'ai fait mon chemin jusqu'au sommet
I feel like jumping out
J'ai envie de sauter
You thought I lost it back then?
Tu pensais que j'avais perdu la tête à l'époque ?
I'm fuckin crazy now
Je suis devenu fou maintenant
Finally got you naked
Enfin, tu es nue
Nah I ain't freakin' out
Non, je ne panique pas
I didn't even take her bra off
Je ne t'ai même pas enlevé le soutien-gorge
I pulled it down
Je l'ai juste tiré vers le bas
Don't you worry girl
Ne t'inquiète pas, ma belle
I'm taking my time
Je prends mon temps
Lay back, feel the breeze
Allonge-toi, sens la brise
Lose yourself
Perds-toi
In my ride
Dans mon voyage
And later on
Et plus tard
You'll be stealing my time
Tu voleras mon temps
The way you look
La façon dont tu regardes
The way you feel
La façon dont tu te sens
Got me losing my mind
Je perds la tête
And goddamn baby girl
Et putain, ma chérie
Lose myself in your eyes
Je me perds dans tes yeux
Give it time, give it time
Donne-lui du temps, donne-lui du temps
Then I'm between your thighs
Alors je suis entre tes cuisses
Have her yelling, so nice
Elle crie, c'est tellement agréable
And have a hell of a night
Et on passe une nuit d'enfer
Now that she ain't texting back
Maintenant qu'elle ne répond plus
You don't wanna know why.
Tu ne veux pas savoir pourquoi.
Finally got you naked
Enfin, tu es nue
Nah I ain't freakin' out
Non, je ne panique pas
Just the way you make me feel
C'est juste la façon dont tu me fais sentir
That's kinda leakin' out
Ça sort un peu
I didn't even take her bra off
Je ne t'ai même pas enlevé le soutien-gorge
I pulled it down
Je l'ai juste tiré vers le bas
Lines between your shoulder now
Les lignes entre tes épaules maintenant
Get your things in order now
Mets tes affaires en ordre maintenant
And now I'm in my twenties
Et maintenant j'ai la vingtaine
Tryna get it figured out
J'essaie de comprendre
I made the paper, made the news
J'ai fait la une, j'ai fait les infos
I'm still uneasy now
Je suis toujours mal à l'aise maintenant
I made my way up to the top
J'ai fait mon chemin jusqu'au sommet
I feel like jumping out
J'ai envie de sauter
You thought I lost it back then?
Tu pensais que j'avais perdu la tête à l'époque ?
I'm fuckin crazy now
Je suis devenu fou maintenant





Writer(s): Shaden Nugent


Attention! Feel free to leave feedback.