Hwa Sa - NA - translation of the lyrics into French

NA - Hwa Satranslation in French




NA
NA
아마도 편하게 보는 같아
On dirait que tu me prends pour quelqu'un de facile
꼬인 다리 자존심은 얼마야?
Jambes croisées, combien vaut ton orgueil ?
멈춰 거기 Gentlemen cuz you're not my type
Arrête-toi Gentlemen, parce que tu n'es pas mon genre
돌려 가든가 No I'm not playing
Tourne-toi et va-t'en, non je ne joue pas
애매한 Smile
Un sourire ambigu
숨겨진 의미
Une signification cachée
말해줘 흘깃거리는 시선이
Dis-moi ce que signifient ces regards furtifs
Need no advice
Je n'ai pas besoin de conseils
Another being
Un autre être
영원히 느낄 없는 Mystery
Un mystère que je ne pourrai jamais percer
I wanna go hard
Je veux y aller fort
I wanna go on
Je veux continuer
I wanna do some crazy
Je veux faire des folies
NA
NA
I'm so nice
Je suis tellement gentille
Better talk to me nice
Tu ferais mieux de me parler gentiment
NA
NA
그따위
Une limite comme ça
너나 가져 Not mine
Garde-la pour toi, ce n'est pas la mienne
Me myself and NA
Moi-même et NA
Myself and NA
Moi-même et NA
Myself and NA
Moi-même et NA
You get that
Tu comprends ça
I'm so nice
Je suis tellement gentille
Better talk to me
Tu ferais mieux de me parler
(Oh, ready set here I go, go hit the door)
(Oh, à vos marques, prêts, partez, je fonce, je claque la porte)
뭐래 쟤네 What is that
Qu'est-ce qu'ils racontent ? Qu'est-ce que c'est ?
(Oh, ready set here I go, go hit the door)
(Oh, à vos marques, prêts, partez, je fonce, je claque la porte)
뭐래 쟤네 What is that
Qu'est-ce qu'ils racontent ? Qu'est-ce que c'est ?
떠들어 봤자
Tu peux parler autant que tu veux
플래쉬 밖에 들러리
Tu n'es qu'un figurant hors du feu des projecteurs
야유 소리는 묻혀 반대로 WOW 거림
Les huées sont couvertes par des cris d'admiration
웅성거려 완전 벌떼 벌떼
On murmure, comme un essaim d'abeilles
불이 났다고 On the internet
Il paraît qu'il y a le feu sur Internet
셔터 소리 Bring that cheese
Le bruit des obturateurs, apportez le fromage !
Take it off 필터 인정
Enlevez tout, aucune retouche nécessaire, c'est authentique
아냐 뭐든 What you think
Peu importe ce que tu penses
Another being
Un autre être
애매한 smile
Un sourire ambigu
숨겨진 의미
Une signification cachée
말해줘 흘깃거리는 시선이
Dis-moi ce que signifient ces regards furtifs
Another being
Un autre être
영원히 느낄 없는 Mystery
Un mystère que je ne pourrai jamais percer
I wanna go hard
Je veux y aller fort
I wanna go on
Je veux continuer
I wanna do some crazy
Je veux faire des folies
NA
NA
I'm so nice
Je suis tellement gentille
Better talk to me nice
Tu ferais mieux de me parler gentiment
NA
NA
그따위
Une limite comme ça
너나 가져 Not mine
Garde-la pour toi, ce n'est pas la mienne
Me myself and NA
Moi-même et NA
Myself and NA
Moi-même et NA
Myself and NA
Moi-même et NA
You get that
Tu comprends ça
I'm so nice
Je suis tellement gentille
Better talk to me
Tu ferais mieux de me parler
(Oh, ready set here I go, go hit the door)
(Oh, à vos marques, prêts, partez, je fonce, je claque la porte)
뭐래 쟤네 What is that
Qu'est-ce qu'ils racontent ? Qu'est-ce que c'est ?
(Oh, ready set here I go, go hit the door)
(Oh, à vos marques, prêts, partez, je fonce, je claque la porte)
뭐래 쟤네 What is that
Qu'est-ce qu'ils racontent ? Qu'est-ce que c'est ?
Baby Imma be me
Bébé, je serai moi-même
Baby I just do me
Bébé, je fais juste ce que je veux
Me myself and NA NA NA
Moi-même et NA NA NA
Baby Imma be me
Bébé, je serai moi-même
Baby I just do me
Bébé, je fais juste ce que je veux
Me myself and NA NA NA
Moi-même et NA NA NA





Writer(s): Marlon Roudette, Tricia Battani, Damian, Amanda Rose Ratchford, Gun Hyung Yoo, Penomeco, Shin Ae Ahn, Thomas Lee Brown, Jai Sang Park, G'harah Lenvardo V. Degeddingseze, Theron Makiel Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.