Hwa Sa - Maria - translation of the lyrics into German

Maria - Hwa Satranslation in German




Maria
Maria
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-la-la-lo-lai, lo-la-lo-la-lo-lai
La-li-la-lo-lai, la-la-li-la-lo-lai
La-li-la-lo-lai, la-la-li-la-lo-lai
La-li-la-lo-lai, la-la-li-la-lo-lai
La-li-la-lo-lai, la-la-li-la-lo-lai
욕을 하도 먹어 체했어 하도 (하도)
Ich habe mich an den Beleidigungen überfressen (überfressen)
서러워도 어쩌겠어? I do (I do)
Auch wenn es traurig ist, was soll ich machen? Ich tu's (Ich tu's)
모두들 미워하느라 애썼네
Alle haben sich so bemüht, mich zu hassen
무너뜨리면, 밥이 되나?
Wenn ihr mich niederreißt, werdet ihr davon satt?
외로워서 어떡해? 미움마저 삼켰어
Was soll ich tun, ich bin einsam? Ich habe sogar den Hass geschluckt
화낼 힘도 없어, 여유도 없고, 음,
Ich habe keine Kraft zum Zürnen, keine Muße, mh, mh
그리 아니꼬와? 가던 그냥
Was missfällt euch so? Geht einfach euren Weg
왜들 그래 서럽게?
Warum seid ihr so verletzend?
마리아, 마리아, 위한 말이야
Maria, Maria, das ist für dich
빛나는 밤이야, 괴롭히지마
Es ist eine strahlende Nacht, quäl dich nicht selbst
오, 마리아, 위한 말이야
Oh, Maria, das ist für dich
하러 아등바등해? 이미 아름다운데
Warum zappelst du so? Du bist schon wunderschön
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) 위한 말이야
(Yeah-yeah-yeah) Das ist für dich
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) 아름다워 마리아
(Yeah-yeah-yeah) Wunderschön, Maria
No frame, no fake, 지끈 지끈거려
Kein Rahmen, kein Fake, es pocht und pocht
하늘은 하늘색 사는 뻔해
Der Himmel ist himmelblau, das Leben ist so vorhersehbar
내가 길은 내가 바꾸지
Meinen Weg werde ich selbst ändern
위기는 기회로 바꾸지
Krisen in Chancen verwandeln, das werde ich alles tun
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
Wenn ihr mich unbedingt weinen sehen wollt
옜다, 눈물
Hier habt ihr, Tränen
외로워서 어떡해? 미움마저 삼켰어
Was soll ich tun, ich bin einsam? Ich habe sogar den Hass geschluckt
화낼 힘도 없어, 이유도 없고, 음,
Ich habe keine Kraft zum Zürnen, auch keinen Grund, mh, mh
마음을 더럽히지마
Beschmutze dein Herz nicht
타락하기엔 아직 일러, whoo
Es ist noch zu früh, um zu verderben, whoo
마리아, 마리아, 위한 말이야
Maria, Maria, das ist für dich
빛나는 밤이야, 괴롭히지마
Es ist eine strahlende Nacht, quäl dich nicht selbst
오, 마리아, 위한 말이야
Oh, Maria, das ist für dich
하러 아등바등해? 이미 아름다운데
Warum zappelst du so? Du bist schon wunderschön
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) 위한 말이야
(Yeah-yeah-yeah) Das ist für dich
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) 아름다워 마리아
(Yeah-yeah-yeah) Wunderschön, Maria
La-li-la-la-lai, lo-la-li-la-la-lai
La-li-la-la-lai, lo-la-li-la-la-lai
La-li-la-la-lo, la-lo-la-la-lo-lai
La-li-la-la-lo, la-lo-la-la-lo-lai
마리아, 마리아, 위한 말이야
Maria, Maria, das ist für dich
빛나는 밤이야, 괴롭히지마
Es ist eine strahlende Nacht, quäl dich nicht selbst
오, 마리아, 위한 말이야
Oh, Maria, das ist für dich
하러 아등바등해? 이미 아름다운데
Warum zappelst du so? Du bist schon wunderschön
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) Oh, nah, ah-ah
(Yeah-yeah-yeah) 위한 말이야
(Yeah-yeah-yeah) Das ist für dich
(Yeah-yeah-yeah) 위한 말이야
(Yeah-yeah-yeah) Das ist für dich
(Yeah-yeah-yeah) 아름다워 마리아
(Yeah-yeah-yeah) Wunderschön, Maria





Writer(s): Park Wu Sang, Hwa Sa


Attention! Feel free to leave feedback.