Unforgettable - Hwang Chi Yeul translation in Russian

Unforgettable

요즘 많이 바쁘지
답장 줘서 고마워
마지막이란 생각에
조금 망설여지더라

내 마음보단 행동이 앞서서
그냥 지나는 길에
한 번 들러봤어

이제 와서 이런 말
아무 소용없겠지
미안하단 말해봐도
되돌릴 수는 없겠지

곁에 있어도 외로웠단 너의
눈물 섞인 목소리에
보낼 자신도
붙잡을 자격도 없지만

사랑해 널 지우지도 못할 만큼
사랑해 널 보낼 수도 없을 만큼
다른 사람 곁에서
웃고 있는 널 볼 자신이 없어
너 없는 빈자릴 나 채울 수 없어

아무 일 없는 듯이
웃으며 지내보고
다른 사람을 만나도
네 얼굴만 떠오르더라

함께 있으면 행복하단 너의
웃음 섞인 목소리에
보낼 자신도
붙잡을 자격도 없지만

사랑해 널 지우지도 못할 만큼
사랑해 널 보낼 수도 없을 만큼
다른 사람 곁에서
웃고 있는 널 볼 자신이 없어
너 없는 빈자릴 나 채울 수 없어 오

내 사랑은 내 남은 사랑은
나의 눈물 속에 새겨진 너였기에

미안해 네게 부족한 남자라서
미안해 널 행복하게 못해줘서
좋은 사람 만나서
웃고 있는 널 볼 수 있게 되면
그때는 우리를 지울 수 있을까

Незабываемая

Ты очень занята в последнее время,
Спасибо, что ответила.
Думая, что это конец,
Я немного колебался.

Мои действия опередили мысли,
Я просто проходил мимо
И решил заглянуть.

Сейчас эти слова
Уже ничего не значат,
Даже если я извинюсь,
Ничего не вернуть.

Твой голос, полный слез,
Когда ты говорила, что одинока даже рядом со мной,
У меня нет права ни отпустить тебя,
Ни удержать.

Я люблю тебя так сильно, что не могу тебя забыть,
Я люблю тебя так сильно, что не могу тебя отпустить.
Я не смогу видеть тебя
Счастливой рядом с другим,
Я не смогу заполнить пустоту, оставленную тобой.

Я пытался делать вид,
Что все в порядке, улыбался,
Пытался встречаться с другими,
Но видел только твое лицо.

Твой голос, полный смеха,
Когда ты говорила, что счастлива со мной,
У меня нет права ни отпустить тебя,
Ни удержать.

Я люблю тебя так сильно, что не могу тебя забыть,
Я люблю тебя так сильно, что не могу тебя отпустить.
Я не смогу видеть тебя
Счастливой рядом с другим,
Я не смогу заполнить пустоту, оставленную тобой, о.

Моя любовь, моя оставшаяся любовь,
Ты, запечатленная в моих слезах.

Прости, что я был недостаточно хорош для тебя,
Прости, что не смог сделать тебя счастливой.
Если я увижу тебя
Счастливой с другим,
Смогу ли я тогда забыть нас?