Hxdden feat. Black Pvradise - Confusion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hxdden feat. Black Pvradise - Confusion




Confusion
Confusion
Se que estas sola y me necesitas
Je sais que tu es seule et que tu as besoin de moi
Cuando te tocas piensas como yo te encendía
Quand tu te touches, tu penses à comment je t'enflammais
Se que estas fria y extrañas como yo te ponia
Je sais que tu es froide et que tu manques à comment je te mettais
Pura dopamina
Pure dopamine
Se que ya hay otro
Je sais qu'il y en a un autre
Y estas confundida
Et tu es confuse
Me tienes loco
Tu me rends fou
Y esto no termina
Et ça ne finit pas
Se que ya hay otro
Je sais qu'il y en a un autre
Y estas confundida
Et tu es confuse
Me tienes loco
Tu me rends fou
Y esto no termina
Et ça ne finit pas
Que vas hacer
Qu'est-ce que tu vas faire
Cuando no este yo
Quand je ne serai plus
Para darte amor
Pour t'apporter de l'amour
No, no
Non, non
Cuantas veces
Combien de fois
Te intente advertir
Ai-je essayé de te prévenir
Para no verte asi
Pour ne pas te voir comme ça
No, no
Non, non
No, no
Non, non
Cuantas veces (Oh)
Combien de fois (Oh)
Cuantas veces más
Combien de fois de plus
Yo tengo que sufrir
Dois-je souffrir
Para que sientas
Pour que tu sentes
Que te quiero aquí
Que je veux que tu sois
Yo te vi partir
Je t'ai vu partir
Ese día bebé
Ce jour-là, bébé
Siento que fue ayer
J'ai l'impression que c'était hier
Viendo el atardecer
En regardant le coucher du soleil
Tus fotos en mi cel
Tes photos sur mon portable
Tus mensajes también
Tes messages aussi
Tu perfume en mi piel
Ton parfum sur ma peau
Se que ya hay otro
Je sais qu'il y en a un autre
Y estas confundida
Et tu es confuse
Me tienes loco
Tu me rends fou
Y esto no termina
Et ça ne finit pas
Se que ya hay otro
Je sais qu'il y en a un autre
Y estas confundida
Et tu es confuse
Me tienes loco
Tu me rends fou
Y esto no termina
Et ça ne finit pas
Nada, (Si)
Rien, (Si)
Si no estás
Si tu n'es pas
Aquí
Ici
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
Nada
Rien
Nos volverá a separar
Ne nous séparera plus
No te mentiré ya más
Je ne te mentirai plus
Que vas hacer
Qu'est-ce que tu vas faire
Cuando no este yo
Quand je ne serai plus
Para darte amor
Pour t'apporter de l'amour
No, no
Non, non
Cuantas veces
Combien de fois
Te intente advertir
Ai-je essayé de te prévenir
Para no verte asi
Pour ne pas te voir comme ça
No, no
Non, non
No, no
Non, non
Cuantas veces (Oh)
Combien de fois (Oh)
No termina no
Ça ne finit pas non
Tu salida no
Ton départ non
Este cuento no
Ce conte non
Tus juegos tampoco
Tes jeux non plus





Writer(s): Eduardo Urias, Sebastian Carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.