Lyrics and translation Hxdden - Space

Space

Yeah
I can't believe I was with you
All you fucking wanted was attention
Give me my space, I don't need you
Miss me when I'm gone, I'm so done

I hop in the car, push the start
Baby, see ya
I don't want calls, don't wanna talk
I've had enough yeah
Keeping it real, you know the deal
No mas preguntas
Te di mi amor, te lo di todo

Play, play, play, play
With my fucking heart
And I'm sure that you'll do it again
All that you wanted was fame
You're insane
I don't wanna see you again

I just want someone to trust
Someone to hold
Someone who show me some love
Don't wanna play no more games
Don't waste my time
I got so many on the line

I can't believe I was with you
All you fucking wanted was attention
Give me my space, I don't need you
Miss me when I'm gone, I'm so done

And I've been thinking 'bout the times we spent together
And all those moments, I remember, things were better
But now, I have to learn to be better
Meanwhile, I'll have fun with other lady

And I've pouring up, been smoking gas, been zoning out, enjoying life
Rides at night with the city's lights
With my whole gang, NXWVY vibes

I've pouring up, been smoking gas, been zoning out, enjoying life
Rides at night with the city's lights
With my whole gang, NXWVY vibes

How you like me now? I'm on fire
Now you miss me 'cause you see me popping
No me quisiste cuando no era nadie
Adios te dije y sin una mirada

I can't believe I was with you
All you fucking wanted was attention
Give me my space, I don't need you
Miss me when I'm gone, I'm so done

Since you wanna see me bad, now I'm bad tho
I don't cry no more, I left that in the past tho
I bounced back and I'm looking for the top tho
No time for this dramas, I don't waste my time no

I can't believe I was with you
All you fucking wanted was attention
Give me my space, I don't need you
Miss me when I'm gone, I'm so done

Espace

Ouais
Je n'arrive pas à croire que j'étais avec toi
Tout ce que tu voulais, c'était de l'attention
Laisse-moi de l'espace, je n'ai pas besoin de toi
Tu me manqueras quand je serai parti, j'en ai fini

Je saute dans la voiture, je démarre
Bébé, à plus
Je ne veux pas d'appels, je ne veux pas parler
J'en ai assez oui
Je reste réel, tu connais le deal
Pas plus de questions
Je t'ai donné mon amour, je t'ai tout donné

Jouer, jouer, jouer, jouer
Avec mon putain de cœur
Et je suis sûr que tu le referas
Tout ce que tu voulais, c'était la célébrité
Tu es folle
Je ne veux plus jamais te revoir

Je veux juste quelqu'un en qui avoir confiance
Quelqu'un à tenir
Quelqu'un qui me montre un peu d'amour
Je ne veux plus jouer à des jeux
Ne perds pas mon temps
J'ai tellement de choses à faire

Je n'arrive pas à croire que j'étais avec toi
Tout ce que tu voulais, c'était de l'attention
Laisse-moi de l'espace, je n'ai pas besoin de toi
Tu me manqueras quand je serai parti, j'en ai fini

Et j'ai réfléchi aux moments que nous avons passés ensemble
Et tous ces moments, je me souviens, c'était mieux
Mais maintenant, je dois apprendre à être meilleur
Pendant ce temps, je vais m'amuser avec d'autres filles

Et je suis en train de me remplir, de fumer du gaz, de me détendre, de profiter de la vie
Des balades nocturnes avec les lumières de la ville
Avec toute ma bande, des vibes NXWVY

Je suis en train de me remplir, de fumer du gaz, de me détendre, de profiter de la vie
Des balades nocturnes avec les lumières de la ville
Avec toute ma bande, des vibes NXWVY

Comment tu me trouves maintenant ? Je suis en feu
Maintenant tu me manques parce que tu me vois exploser
Tu ne m'as pas voulu quand je n'étais personne
Au revoir, je t'ai dit, sans un regard

Je n'arrive pas à croire que j'étais avec toi
Tout ce que tu voulais, c'était de l'attention
Laisse-moi de l'espace, je n'ai pas besoin de toi
Tu me manqueras quand je serai parti, j'en ai fini

Puisque tu veux me voir mal, maintenant je suis mal quand même
Je ne pleure plus, j'ai laissé ça dans le passé quand même
Je suis revenu et je cherche le sommet quand même
Pas de temps pour ces drames, je ne perds pas mon temps

Je n'arrive pas à croire que j'étais avec toi
Tout ce que tu voulais, c'était de l'attention
Laisse-moi de l'espace, je n'ai pas besoin de toi
Tu me manqueras quand je serai parti, j'en ai fini