Hybrid Minds - Delete Our Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hybrid Minds - Delete Our Love




Delete Our Love
Удалить Нашу Любовь
My love, I'm falling way too deep
Любимая, я тону в этой любви,
'Cause I am broken when you leave
Потому что я разбит, когда ты уходишь.
No more crying out loud on a comedown
Больше никаких слёз и криков после ссор,
Tryna get you out my head now
Пытаюсь выбросить тебя из головы.
No drug can give me what I need
Никакие наркотики не дадут мне то, что мне нужно.
All this space is really messing up my mind now
Всё это пространство сводит меня с ума,
Going crazy, I just think I need a lie down
Я схожу с ума, мне просто нужно прилечь.
Picturing us, we're together with the lights out
Я представляю нас вместе, свет погашен,
We don't need a high, nah, kiss me and you'll find out
Нам не нужен кайф, просто поцелуй меня, и ты всё поймешь.
From the moment that we met, we're on the same wave
С момента нашей встречи мы на одной волне,
It was written, we've already got the same name
Это судьба, у нас даже имена похожи.
Really, really wish that we were in the same place
Мне очень, очень хочется, чтобы мы были в одном месте,
Playing with the spray paint, putting on a brave face
Играли с краской, делая вид, что нам всё равно.
Do I believe in us, or should I delete our love?
Верю ли я в нас, или стоит удалить нашу любовь?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing
Ведь если мы будем истекать кровью, то превратимся в ничто.
Do I believe in us, or should I delete our love?
Верю ли я в нас, или стоит удалить нашу любовь?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing
Ведь если мы будем истекать кровью, то превратимся в ничто.
I'll hold on until it hurts to breathe
Я буду держаться, пока не станет больно дышать,
Then let go of what we used to be
А потом отпущу то, чем мы были раньше.
No more crying out loud on a comedown
Больше никаких слёз и криков после ссор,
Tryna get you out my head now
Пытаюсь выбросить тебя из головы.
No drug can give me what I need
Никакие наркотики не дадут мне то, что мне нужно.
Thought I wanted this, but now it's getting hard, babe
Думал, что хочу этого, но теперь становится тяжело, детка.
If you need me, then you got to meet me halfway
Если я тебе нужен, то встреться со мной на полпути.
This adrenaline has got me on a dark day
Этот адреналин толкает меня в пропасть,
Speeding up my heart rate like I'm on a class A
Моё сердце бьется так, будто я принял наркотики.
Wish I could tell you everything that I have gone through
Хотел бы я рассказать тебе обо всем, что пережил,
Guess the thing is I don't wanna make the wrong move
Но дело в том, что я не хочу сделать неверный шаг.
It's a struggle for me, learnin' how to trust you
Мне трудно учиться доверять тебе,
Even though I want to, know that I'll be done soon
Хоть я и хочу этого, знай, что скоро всё закончится.
Do I believe in us, or should I delete our love?
Верю ли я в нас, или стоит удалить нашу любовь?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing
Ведь если мы будем истекать кровью, то превратимся в ничто.
Do I believe in us, or should I delete our love?
Верю ли я в нас, или стоит удалить нашу любовь?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing, yeah
Ведь если мы будем истекать кровью, то превратимся в ничто.





Writer(s): Bradford Lawrence Ellis, Joshua Winston White, Matthew Craig Lowe, Harry John Gardner, Brodie Bethen Jones


Attention! Feel free to leave feedback.