Lyrics and translation Hybrid Minds feat. Lily Denning - Stay

Stay

I know I shouldn't look twice
But you're staring at me with your bedroom eyes
And I should have learned by now
It's only gonna end in a broken night

But there's something about the way you hold yourself
You're looking at me the same as if you've loved no one else
I wish that I had the strength to control myself
But when it comes to you

I don't know how to say
I don't know how to say no to you
To you
You know that I want to stay
Know that I want to stay
Know that I do
That I do

But I don't know how to say
I don't know how to say no to you
To you
You know that I want to stay
Know that I want to stay
Know that I do
That I do

I know I shouldn't look twice
But you're staring at me with your bedroom eyes
And I should have learned by now
That you only show up in the dead of night

But there's something about the way you hold yourself
You're looking at me the same as if you've loved no one else
I wish that I had the strength to control myself
But when it comes to you

But I don't know how to say
I don't know how to say no to you
To you
You know that I want to stay
Know that I want to stay
Know that I do
That I do

But you push me, you push me away
And still I come back and you do it again
I don't know how to say
I don't know how to say
But you push me, you push me away
And still I come back and you do it again
I don't know how to say no to you

Останься

Я знаю, мне не стоит смотреть дважды,
Но ты смотришь на меня своими манящими глазами.
И я должна была бы уже усвоить,
Что это закончится лишь разбитой ночью.

Но есть что-то в том, как ты себя держишь,
Ты смотришь на меня так, словно не любил никого больше.
Жаль, что у меня не хватает сил себя контролировать,
Но когда дело доходит до тебя,

Я не знаю, как сказать,
Я не знаю, как сказать тебе "нет".
Тебе.
Ты знаешь, что я хочу остаться.
Знаешь, что я хочу остаться.
Знаешь, что это так.
Что это так.

Но я не знаю, как сказать,
Я не знаю, как сказать тебе "нет".
Тебе.
Ты знаешь, что я хочу остаться.
Знаешь, что я хочу остаться.
Знаешь, что это так.
Что это так.

Я знаю, мне не стоит смотреть дважды,
Но ты смотришь на меня своими манящими глазами.
И я должна была бы уже усвоить,
Что ты появляешься только глубокой ночью.

Но есть что-то в том, как ты себя держишь,
Ты смотришь на меня так, словно не любил никого больше.
Жаль, что у меня не хватает сил себя контролировать,
Но когда дело доходит до тебя,

Я не знаю, как сказать,
Я не знаю, как сказать тебе "нет".
Тебе.
Ты знаешь, что я хочу остаться.
Знаешь, что я хочу остаться.
Знаешь, что это так.
Что это так.

Но ты отталкиваешь меня, отталкиваешь,
И я все равно возвращаюсь, а ты делаешь это снова.
Я не знаю, как сказать,
Я не знаю, как сказать,
Но ты отталкиваешь меня, отталкиваешь,
И я все равно возвращаюсь, а ты делаешь это снова.
Я не знаю, как сказать тебе "нет".