Hybrid Minds feat. Tempza - Drama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hybrid Minds feat. Tempza - Drama




Drama
Драма
The streets are talking, we don't listen.
Улицы говорят, мы не слушаем.
My mind is open and my eyes wide shut.
Мой разум открыт, а глаза плотно закрыты.
Know the constant motion, yeah it blurs my vision.
Знаю, постоянное движение, да, оно размывает мое зрение.
I say no more drama, cause your time is up.
Я говорю, хватит драмы, потому что твое время вышло.
The streets are talking, we don't listen.
Улицы говорят, мы не слушаем.
Cause my eyes wide shut, we don't listen.
Потому что мои глаза закрыты, мы не слушаем.
Your time is up, time is up, time is up.
Твое время вышло, время вышло, время вышло.
Yeah your time is up, time is up, time is up.
Да, твое время вышло, время вышло, время вышло.
So many meaningless words being spoken.
Так много бессмысленных слов произносится.
Sounds like you don't know what it's like to come from a home that is broken.
Звучит так, как будто ты не знаешь, каково это - прийти из дома, который разрушен.
Feeling like a token catching swirls in the depths of the ocean like you've already put your death in motion.
Чувствовать себя фишкой, ловящей водовороты в глубинах океана, как будто ты уже привел свою смерть в движение.
So many rats it's like a plague in a potion.
Так много крыс, это как чума в зелье.
I still spawn out of thought from an evilist notion.
Я все еще появляюсь из мыслей, порожденных злобным умыслом.
One day the thoughts in my head might be the words that are spoken.
Однажды мысли в моей голове могут стать словами, которые будут произнесены.
So I aim for the stars while the world passes by like cars.
Поэтому я стремлюсь к звездам, пока мир проносится мимо, как машины.
And the things that mark play back lungs and tar.
И то, что оставляет след, воспроизводит легкие и смолу.
No more school and park.
Больше никакой школы и парка.
The narrative can be teeming with scars.
Повествование может быть усеяно шрамами.
And finally the fruits of my labor are here for all to see.
И наконец, плоды моего труда здесь, чтобы все могли их увидеть.
Beats, constant like a lock.
Бит, постоянный, как замок.
Key, at last we've sewn the seeds and we've bled what we needed to bleed.
Ключ, наконец-то мы посеяли семена и истекли кровью, которой нужно было истечь.
The streets are talking, we don't listen.
Улицы говорят, мы не слушаем.
My mind is open and my eyes wide shut.
Мой разум открыт, а глаза плотно закрыты.
Know the constant motion, yeah it blurs my vision.
Знаю, постоянное движение, да, оно размывает мое зрение.
I say no more drama, cause your time is up.
Я говорю, хватит драмы, потому что твое время вышло.
The streets are talking, we don't listen.
Улицы говорят, мы не слушаем.
Cause my eyes wide shut, we don't listen.
Потому что мои глаза закрыты, мы не слушаем.
Your time is up, time is up, time is up.
Твое время вышло, время вышло, время вышло.
Yeah your time is up, time is up, time is up.
Да, твое время вышло, время вышло, время вышло.
Leave the maze, the dramas they are only a phase.
Покинь лабиринт, драмы - это всего лишь этап.
Remember time never waits so no matter how much it grates, keep on the narrow, keep on the straight.
Помни, время никогда не ждет, поэтому, как бы сильно оно ни раздражало, держись узкого, держись прямого пути.
Be patient and wait.
Будь терпелив и жди.
It's a better day when you find out it's never too late.
Настанет лучший день, когда ты узнаешь, что никогда не поздно.
A better day brings you power to your mental state.
Лучший день принесет тебе силы для твоего душевного состояния.
Better days are around if you accept life's fate.
Лучшие дни наступят, если ты примешь судьбу.
No more drama, better days are here to stay.
Хватит драмы, лучшие дни уже здесь.
The streets are talking, we don't listen.
Улицы говорят, мы не слушаем.
My mind is open and my eyes wide shut.
Мой разум открыт, а глаза плотно закрыты.
Know the constant motion, yeah it blurs my vision.
Знаю, постоянное движение, да, оно размывает мое зрение.
I say no more drama, cause your time is up
Я говорю, хватит драмы, потому что твое время вышло.





Writer(s): Josef Larossi, Andreas Jonas Sammy Romdhane

Hybrid Minds feat. Tempza - Mountains
Album
Mountains
date of release
01-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.