Hybrid - I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hybrid - I Know




I Know
Я знаю
Every day is the same
Каждый день одно и то же
Nothing changes
Ничего не меняется
Just the names and faces and
Только имена и лица и
Situations
Обстоятельства
Who made up the rules
Кто придумал правила,
That we follow?
Которым мы следуем?
Who′s the chosen fool
Кто избранный глупец
And the fallen?
И падший?
I'm betting my life
Я ставлю свою жизнь,
That it all rewinds and erases
Что всё перемотается и сотрётся.
Do I have the right
Имею ли я право
To receive God′s eternal graces?
Получить вечную Божью благодать?
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
I know
Я знаю,
But I have this feeling that
Но у меня такое чувство, что
None of this matters
Ничто из этого не имеет значения.
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
I know
Я знаю,
But I keep on thinking that
Но я продолжаю думать, что
Accidents happen
Случайности случаются.
Prophecies that show
Пророчества, которые показывают,
Life's worth living
Что жизнь стоит того, чтобы жить,
The tragedies we know
Трагедии, которые мы знаем,
Unforgiving
Непрощающие.
How long must I wait
Как долго мне ждать,
To be happy?
Чтобы быть счастливым?
Is it fate or faith
Судьба или вера
That will save me?
Спасёт меня?
I'm betting my life
Я ставлю свою жизнь,
That it all rewinds, and erases
Что всё перемотается и сотрётся.
Do I have the right
Имею ли я право
To receive God′s eternal graces?
Получить вечную Божью благодать?
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
But I have this feeling that
Но у меня такое чувство, что
None of this matters
Ничто из этого не имеет значения.
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
But I keep on thinking that
Но я продолжаю думать, что
Accidents happen
Случайности случаются.
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
But I have this feeling that
Но у меня такое чувство, что
None of this matters
Ничто из этого не имеет значения.
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
But I have this feeling that
Но у меня такое чувство, что
None of this matters
Ничто из этого не имеет значения.
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
But I keep on thinking that
Но я продолжаю думать, что
Accidents happen
Случайности случаются.
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
But I have this feeling that
Но у меня такое чувство, что
None of this matters
Ничто из этого не имеет значения.
I know, I may sound disturbed
Я знаю, я могу показаться ненормальным,
But I keep on thinking that
Но я продолжаю думать, что
Accidents happen
Случайности случаются.





Writer(s): Mike Truman, Julee Cruise, Chris Healings, Lee Mullen


Attention! Feel free to leave feedback.