Lyrics and translation Hybrid - Salt - Acoustic Edit

Salt - Acoustic Edit

Ooooh...

Burn in the distance,
I can see the shape--it won't be long 'til you taste salt with me
I heard the wind whisper something to my mind

I feel feverish a little, it starts beneath my skin
It's the moment before when something stops and something begins, I can taste salt on your skin

I have found another place to play
And slowly and steadily, I am falling away

And so I'm finding I'm getting the right things
And finally you are losing your head
I always wanted to taste the bittersweet and you're swept away.

Ooooh...

Birds and bees, torment me and use my shape
On other matters bring me air to breathe and let me feel salt in my hair

And I feel feverish, a little it starts beneath my skin
It's the moment where the fear digs in... Yeah, I can taste salt on your skin

You have found a better place to play
And slowly and steadily we are, falling away

And I'm finding I'm getting the right things
And finally you are losing your head
You always wanted to the taste the bittersweet and you're swept away

Oh, I will be rolled over and over
You're getting pulled down underwater
And as the bittersweet digs in, I can taste salt on your skin.

Ooooh...

I can taste salt on your skin! (repeat four times)

Le Sel - Édition Acoustique

Ooooh...

Brûle au loin,
Je vois la forme - ça ne saurait tarder, tu goûteras le sel avec moi
J'ai entendu le vent murmurer quelque chose à mon esprit

Je me sens fébrile, un peu, ça commence sous ma peau
C'est le moment avant que quelque chose ne s'arrête et que quelque chose ne commence, je peux goûter le sel sur ta peau

J'ai trouvé un autre endroit pour jouer
Et lentement et sûrement, je m'en vais

Et donc, je trouve que j'obtiens les bonnes choses
Et enfin, tu perds la tête
J'ai toujours voulu goûter l'amertume et tu es emporté.

Ooooh...

Oiseaux et abeilles, tourmente-moi et utilise ma forme
Sur d'autres sujets, apporte-moi de l'air pour respirer et laisse-moi sentir le sel dans mes cheveux

Et je me sens fébrile, un peu, ça commence sous ma peau
C'est le moment où la peur s'installe... Ouais, je peux goûter le sel sur ta peau

Tu as trouvé un meilleur endroit pour jouer
Et lentement et sûrement, nous sommes, en train de nous éloigner

Et je trouve que j'obtiens les bonnes choses
Et enfin, tu perds la tête
Tu as toujours voulu goûter l'amertume et tu es emporté

Oh, je serai roulé et roulé
Tu es en train d'être tiré vers le bas sous l'eau
Et comme l'amertume s'installe, je peux goûter le sel sur ta peau.

Ooooh...

Je peux goûter le sel sur ta peau ! (répété quatre fois)