Lyrics and translation Hybrid - Sinequanon

Sinequanon

Du lundi au vendredi
Pas de comedie
Pour moi le cine c′est le samedi
Si ca te dit, Saturday.
C'est deja demain
Maintenant que je sais pour toi
D′avance moi ca me dit bien
Que d'un commun accord soit
Prise la moindre decision
Sinon pas de cine. Sine Qua Non
C'est la condition
En aucun cas je ne t′abandonnerais
Face au grand ecran.
A tes cotes je serai
La reponse a la question
Quand l′auto defense contre
Attaque attention
L'art du temps de pratique
La transparence
Allo la Grande Bretagne ici Soon
From France.
A l′aube de l'an 2000 ma force
Tranquilise, exorcise
Soon E MC maitre en contre
Expertise easy
Dans l′exercice de mes fonctions
Aussi multiplies soient - elles.
Contrairement a l'unique condition.

Chorus
Sine Qua Non
Un week end on pour une
Semaine rough
C′est la condition
Sine Qua Non

Depense toi quand je poursuis
Apprecie le recit
A mon resume je t'associe
Parceque je pense je suis
Et resterais l'ami public
Numero Un. L′enemi
Jure d′un HipHop vaurien
Ferme d'esprit

9.9 en catimini
Ma session
Avec les londonniens Hybrid
Ca se passe sans pression
C′est pease and love
Sur ce slowfunk
Nuff respect to dee. Recall.
Twin le bunk
Maintenant que je me
Suis demarque
Que ma marque est deposee
C'est moi qui decide de tout
Ici je dis non
Un deux un deux test
Une deux pour que l′attaque lache du lest
En piste le guest boudhiste
Reste concentre
A 30 ans qui sait,
Je ferais peut etre autre chose
La France sera l'europe au rap
Verrouille par des clauses
Partout c′est la crise et pourtant
Tout reste a faire
Tellement c'est la mouise. Je mise
Tout sur mon biz-ness affair

Chorus
Sine Qua Non
Un week end on pour une
Semaine rough
C'est la condition
Sine Qua Non

Bridge
Un weekend on pour une
Semaine rough
C′est la condition

Du top au flop il n′y a qu'un pas
Posseder le niveau c′est proceder
En partant du plus bas
Allo!

C'est Soon la conscience pro
Le "mobile′homme"
Note mon nouveau numero
Au micro. que s'entende mon reseau
En dix ans, depuis mon
Deenas. Freestyle surnova
J′ai fait le tour: Hello la planete
Me revoila
Avec un max de zooz de a Z
Pour les inities
De quoi resister haut la main a
L'invasion r.a.p.
Dans un monde qui
Perpetuellement change
Le temps passe
Pour ma part je me depense
Pour le plaisir de
Gagner honnetement
D'epaisses liasses...

Chorus
Sine Qua Non
Un week end on pour une
Semaine rough
C′est la condition
Sine Qua Non

Ad Lib
Apres le revers de la medaille.
Le coup droit du donnant - donnant.

Sinequanon (Непременное условие)

С понедельника по пятницу
Никаких комедий,
Для меня кино — только по субботам.
Если хочешь, в субботу, дорогая.
Это уже завтра,
Теперь, когда я знаю, что ты хочешь,
Мне это тоже нравится заранее,
Чтобы по обоюдному согласию
Было принято любое решение,
Иначе никакого кино. Sine Qua Non (Непременное условие)
Это условие.
Ни в коем случае я тебя не брошу
Перед большим экраном.
Рядом с тобой я буду,
Ответ на вопрос,
Когда самозащита против
Атаки, внимание,
Искусство времени практики,
Прозрачность,
Алло, Великобритания, это Soon
Из Франции.
На заре 2000 года моя сила
Успокаивает, изгоняет,
Soon E MC мастер контр-
Экспертизы, легко
В исполнении моих обязанностей,
Какими бы многочисленными они ни были.
В отличие от единственного условия.

Припев:
Sine Qua Non (Непременное условие)
Выходные включены для одной
Тяжелой недели,
Это условие.
Sine Qua Non (Непременное условие)

Расслабляйся, пока я продолжаю,
Наслаждайся рассказом,
К моему резюме я тебя подключаю,
Потому что я мыслю, следовательно, существую,
И останусь другом публики
Номер Один. Враг
Клянётся в легкомысленном хип-хопе,
Узколобый.

9.9 тайком
Моя сессия
С лондонцами Hybrid
Проходит без давления,
Это мир и любовь
На этом слоуфанке,
Огромное уважение диджею. Recall.
Twin le bunk (Двойной койкой)
Теперь, когда я
Выделился,
Когда моя марка зарегистрирована,
Это я решаю всё,
Здесь я говорю "нет".
Раз два, раз два, тест,
Раз два, чтобы атака ослабла,
На сцене буддийский гость,
Оставайся сосредоточенной.
В 30 лет, кто знает,
Может быть, я буду делать что-то другое,
Франция станет Европой рэпа,
Заблокированной пунктами.
Везде кризис, и всё же
Всё ещё предстоит сделать,
Настолько всё плохо. Я ставлю
Всё на своё дело.

Припев:
Sine Qua Non (Непременное условие)
Выходные включены для одной
Тяжелой недели,
Это условие.
Sine Qua Non (Непременное условие)

Переход:
Выходные включены для одной
Тяжелой недели,
Это условие.

От верха до низа — один шаг,
Обладать уровнем — значит действовать,
Начиная с самого низа.
Алло!

Это Soon, профессиональное сознание,
«Мобильный человек»,
Запиши мой новый номер
У микрофона, чтобы моя сеть была услышана.
За десять лет, с моего
Deenas. Freestyle supernova (Динаса. Фристайл сверхновая)
Я объехал всё: Привет, планета,
Я вернулся
С кучей бабла от А до Я
Для посвящённых,
Чтобы противостоять с лёгкостью
Рэп-вторжению.
В мире, который
Постоянно меняется,
Время идёт,
Я же трачу себя
Ради удовольствия
Честно зарабатывать
Толстые пачки...

Припев:
Sine Qua Non (Непременное условие)
Выходные включены для одной
Тяжелой недели,
Это условие.
Sine Qua Non (Непременное условие)

Ad Lib (Экспромт)
После обратной стороны медали.
Правый удар взаимовыгодного обмена.