The Formula of Fear (Grafiti remix) - Hybrid translation in French

The Formula of Fear (Grafiti remix)

Tell yourself
Control it from the inside
Losing streak
You realize you′re letting go
Holding on
Exploding from the inside
Far beyond all reason
Forge your coin
To get across the river
Sink down deep
Deep underground
Searching on
Daylight in the tunnel
Far beyond all reason
It's drifting in and out in waves
Living in the strangest days
A picture in a different frame
You only hear me when you′re miles and miles away
Silently you fall away
Silently you fall away from me
Tell yourself
Not to show a downside
Over the edge
Your fingers down your collar
Suffocate
I see you're barely breathing
Wide-eyed and screaming...
It's drifting in and out in waves
Living in the strangest days
A picture in a different frame
You only hear me when you′re miles and miles away
You only hear me when you′re miles away
You only hear me when you're miles away
You only hear me when you′re miles away
You only hear me when you're miles and miles away

La Formule de la Peur (remix de Grafiti)

Dis-toi
Contrôle-le de l'intérieur
Série de défaites
Tu réalises que tu lâches prise
S'accrocher
Exploser de l'intérieur
Bien au-delà de toute raison
Forge ta pièce
Pour traverser la rivière
S'enfoncer profondément
Souterrain
Continuer à chercher
La lumière du jour dans le tunnel
Bien au-delà de toute raison
Cela dérive en vagues
Vivre dans les jours les plus étranges
Une image dans un cadre différent
Tu ne m'entends que quand tu es à des kilomètres
Tu tombes silencieusement
Tu tombes silencieusement loin de moi
Dis-toi
De ne pas montrer un côté négatif
Au bord du précipice
Tes doigts sur ton col
Suffoque
Je vois que tu respires à peine
Les yeux écarquillés et en criant...
Cela dérive en vagues
Vivre dans les jours les plus étranges
Une image dans un cadre différent
Tu ne m'entends que quand tu es à des kilomètres
Tu ne m'entends que quand tu es à des kilomètres
Tu ne m'entends que quand tu es à des kilomètres
Tu ne m'entends que quand tu es à des kilomètres
Tu ne m'entends que quand tu es à des kilomètres