Lyrics and translation Hybris - Adios

Adios

No escondas la mano, has sido tú
El que tiró la piedra
No es fácil ahora escabullirse
Entre la maleza
Puedes mirar hacia la eternidad
Pero nunca más tú volverás a verla
Recordarás días en libertad
Y la brecha se hará insalvable

Vas a desear que todo acabe ya
Pero la oscuridad llegará poco a poco
Mientras allá todo empieza a cobrar
Un sentido que se había perdido

Y PEDIRÁS PERDÓN
MIENTAS LAS LÁGRIMAS DISFRAZARÁN
TODO EL AMOR
QUE AÚN QUEDA EN SU CORAZÓN
NO MERECES LA PENA, ADIÓS
TE PUEDES QUEDAR
AHOGÁNDOTE EN EL DOLOR
QUE HACE TIEMPO SUFREN LOS DEMÁS

Прощай

Не прячь руку, это был ты,
Кто бросил камень.
Нелегко теперь скрыться
В за茂щи.
Ты можешь смотреть в вечность,
Но больше никогда её не увидишь.
Ты будешь вспоминать дни на свободе,
И пропасть станет непреодолимой.

Ты будешь желать, чтобы всё это закончилось,
Но тьма будет наступать постепенно,
Пока там всё начинает обретать
Смысл, который был потерян.

И ТЫ БУДЕШЬ ПРОСИТЬ ПРОЩЕНИЯ,
ПОКА СЛЁЗЫ БУДУТ СКРЫВАТЬ
ВСЮ ЛЮБОВЬ,
КОТОРАЯ ЕЩЁ ОСТАЛАСЬ В ЕЁ СЕРДЦЕ.
ТЫ НЕ СТОИШЬ ТОГО, ПРОЩАЙ.
ТЫ МОЖЕШЬ ОСТАВАТЬСЯ,
ЗАДЫХАЯСЬ ОТ БОЛИ,
КОТОРУЮ ДАВНО ИСПЫТЫВАЮТ ДРУГИЕ.