Lyrics and translation Hyde - HALLOWEEN PARTY - プペル Ver.
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
в
честь
Хэллоуина,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
(Ladies
and
Gentlemen,
Welcome
to
the
Halloween
Party！)
(Дамы
и
господа,
добро
пожаловать
на
вечеринку
в
честь
Хэллоуина!)
年に一度
恐ろしいパーティー、
我らが姿を見せる夜
ужасная
вечеринка
раз
в
году,
в
ночь,
когда
мы
появляемся.
隠れてないでお菓子くれないと
悪戯もれなくしちゃうぜ
не
прячься,
дай
мне
конфетку,
или
я
избавлюсь
от
озорства.
クラーケンも！ヒュドラもほら！
毛布から出た足が好物
и
кракен!
гидра,
давай!
мне
нравятся
ноги,
которые
вылезают
из-под
одеяла.
お風呂の中！ベッドの下で！歯を尖らせて待っていた
В
ванне,
под
кроватью,
я
ждал
с
заостренными
зубами.
今夜はハロウィン！
Сегодня
Хэллоуин!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
Trick-or-treat！
キャンディー、クッキー、ドーナツどうぞ
Конфеты,
печенье,
пончики,
пожалуйста.
Trick-or-treat！
チョコ、ジェリービーンズ、パイ
Трюк
или
угощение!
шоколад,
желе,
пирог
Trick-or-treat！
コーラ、シェイク、&ティー、もうない
Трик-или-угощение!
Кола,
Шейк
и
чай,
больше
ничего
Trick-or-treat！
待って...
Трюк
или
угощение!
подожди...
Trick-or-treat！
No！
No！
Трюк
или
угощение!
нет!
нет!
Trick-or-treat！
No！
No！
No！
No！
Трюк
или
угощение!
Нет!
Нет!
Нет!
нет!
Trick-or-treat！
Ahhhh～！！
Trick-or-treat!
Ааааа~!
薄明かりで、よく見たらほら
影がひとつ多くないかい？
она
тускло
освещена,
и
если
ты
присмотришься,
то
не
увидишь
ни
единой
тени.
ほんの少しおどかすだけさ
シャンプーで目を閉じた瞬間
в
тот
момент,когда
я
закрываю
глаза
шампунем,
мне
становится
немного
страшно.
悲鳴メロディー！
怪物おどり！
君は恐怖にふるえてる
кричи
мелодию,
танцуй
чудовищный
танец,
Ты
в
ужасе.
セイレーン！
ジャックオーランタン！
目を光らせて待っていた
сирены!
Джек,
Орландо!
я
ждал
на
стреме.
今夜はハロウィン！
Сегодня
Хэллоуин!
こちらいらしてこわくないくない
я
не
боюсь
приходить
сюда.
わたし黒猫、悲鳴はキャット
Meeeow！！
Мой
черный
кот,
крик-это
кошачье
мяу!!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
Trick-or-treat！
キャンディー、クッキー、ドーナツどうぞ
Конфеты,
печенье,
пончики,
пожалуйста.
Trick-or-treat！
チョコ、ジェリービーンズ、パイ
Трюк
или
угощение!
шоколад,
желе,
пирог
Trick-or-treat！
コーラ、シェイク、&ティー、もうない
Трик-или-угощение!
Кола,
Шейк
и
чай,
больше
ничего
Trick-or-treat！
待って...
Трюк
или
угощение!
подожди...
Trick-or-treat！
No！
No！
Трюк
или
угощение!
нет!
нет!
Trick-or-treat！
No！
No！
No！
No！
Трюк
или
угощение!
Нет!
Нет!
Нет!
нет!
Trick-or-treat！
Ahhhh～！！
Trick-or-treat!
Ааааа~!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
La
la
la...
Halloween
party
La
la
la...
Let's
Trick-or-treat！
Ла-ла-ла...
вечеринка
на
Хэллоуин,
Ла-Ла-Ла
...
Давай
устроим
трюк
или
угощение!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.