Lyrics and translation Hyde - INTERPLAY

INTERPLAY

All of our worries
And all that we cried aloud
嘘みたいに好転する in time

Tears that we shed will sparkle loud
Glowing us all in rays of light
明かされゆく幕開けの世界
I'm still here, Alive

New world that will follow
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
New world that will follow
待ち望んだ時代
We won't stop, We'll fly ahead

The world we rebuilt from
Destructive calamities
転んだってただじゃ起きない

I will be coming to take your hands
Never let go, My safe embrace
忘れないけど振り返ったりしない
I'm still here, Alive

New world that will follow
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
New world that will follow
待ち望んだ時代
We won't stop, We'll fly ahead

We didn't know then
How much the world will change
We're here to witness
New era interplay
Oh, oh, oh, oh, oh
New era interplay

掴み取った運命は負けない
転んだってただじゃ起きない
I'm still here, Alive

New world that will follow
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
New world that will follow
待ち望んだ時代
We won't stop, We'll fly ahead

We're here to witness
New era interplay
We're here to witness
New era interplay
We're here to witness
New era interplay
We're here to witness
New era interplay

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

Все наши тревоги
И всё, что мы кричали вслух,
словно ложь, обернутся добром со временем.

Слёзы, что мы пролили, ярко засияют,
Озаряя нас лучами света.
Открывается занавес нового мира.
Я всё ещё здесь, живой.

Новый мир, который грядет,
нисходящее будущее, пределов которому не видно.
Новый мир, который грядет,
долгожданная эпоха.
Мы не остановимся, мы полетим вперёд.

Мир, который мы восстановили из
разрушительных бедствий.
Даже если упадем, мы не сдадимся.

Я приду, чтобы взять тебя за руку,
никогда не отпускай моих объятий.
Мы не забудем, но и не будем оглядываться назад.
Я всё ещё здесь, живой.

Новый мир, который грядет,
нисходящее будущее, пределов которому не видно.
Новый мир, который грядет,
долгожданная эпоха.
Мы не остановимся, мы полетим вперёд.

Мы не знали тогда,
насколько изменится мир.
Мы здесь, чтобы стать свидетелями
взаимодействия новой эры.
О, о, о, о, о
Взаимодействия новой эры.

Схваченная судьба не проиграет.
Даже если упадем, мы не сдадимся.
Я всё ещё здесь, живой.

Новый мир, который грядет,
нисходящее будущее, пределов которому не видно.
Новый мир, который грядет,
долгожданная эпоха.
Мы не остановимся, мы полетим вперёд.

Мы здесь, чтобы стать свидетелями
взаимодействия новой эры.
Мы здесь, чтобы стать свидетелями
взаимодействия новой эры.
Мы здесь, чтобы стать свидетелями
взаимодействия новой эры.
Мы здесь, чтобы стать свидетелями
взаимодействия новой эры.