Hydra - Doomed - translation of the lyrics into German

Doomed - Hÿdratranslation in German




Doomed
Verdammt
We remain in boundless grief and sorrow
Wir verbleiben in grenzenloser Trauer und Kummer
We are doomed
Wir sind verdammt
We are shocked, the losses are beyond measure
Wir sind schockiert, die Verluste sind unermesslich
We are doomed
Wir sind verdammt
I see countless victims, for us they sacrificed
Ich sehe zahllose Opfer, für uns haben sie sich geopfert
I can't bear this guilt
Ich kann diese Schuld nicht ertragen
BRIDGE: The evil Lord is devil's incarnate
BRÜCKE: Der böse Herr ist die Inkarnation des Teufels
If we overthrow him
Wenn wir ihn stürzen
We will gain peace for both words
Werden wir Frieden für beide Welten erlangen
SOLDIER:Subsided all the cries, abandoned battlefield
SOLDAT: Alle Schreie sind verklungen, verlassenes Schlachtfeld
The blood soaked ground is grey and dead
Der blutgetränkte Boden ist grau und tot
They could not stand the harm they've done
Sie konnten den Schaden, den sie angerichtet haben, nicht ertragen
BRIDGE & CHORUS
BRÜCKE & REFRAIN
SOLDIER: Resignation in their eyes, condemned battlefield
SOLDAT: Resignation in ihren Augen, verdammtes Schlachtfeld
Heavy losses on both sides
Schwere Verluste auf beiden Seiten
They blamed the couple for theis waste
Sie gaben dem Paar die Schuld an dieser Verschwendung
BRIDGE & CHORUS
BRÜCKE & REFRAIN
In dunkler Zeit und schwarzer Nacht
In dunkler Zeit und schwarzer Nacht
Ein grauer Schleier über uns gebracht...
Ein grauer Schleier über uns gebracht...
...über uns gebracht
...über uns gebracht






Attention! Feel free to leave feedback.