Lyrics and translation Hydra - Doomed

Doomed

We remain in boundless grief and sorrow
We are doomed
We are shocked, the losses are beyond measure
We are doomed

I see countless victims, for us they sacrificed
I can't bear this guilt

BRIDGE: The evil Lord is devil's incarnate
If we overthrow him
We will gain peace for both words

SOLDIER:Subsided all the cries, abandoned battlefield
The blood soaked ground is grey and dead
They could not stand the harm they've done

BRIDGE & CHORUS

SOLDIER: Resignation in their eyes, condemned battlefield
Heavy losses on both sides
They blamed the couple for theis waste

BRIDGE & CHORUS

In dunkler Zeit und schwarzer Nacht
Ein grauer Schleier über uns gebracht...
...über uns gebracht

Condamné

Nous restons dans une tristesse et une douleur sans limites
Nous sommes condamnés
Nous sommes choqués, les pertes sont incommensurables
Nous sommes condamnés

Je vois d'innombrables victimes, pour nous elles se sont sacrifiées
Je ne peux pas supporter cette culpabilité

PONT: Le Seigneur maléfique est l'incarnation du diable
Si nous le renversons
Nous obtiendrons la paix pour les deux mots

SOLDAT: Tous les cris ont cessé, champ de bataille abandonné
Le sol imbibé de sang est gris et mort
Ils n'ont pas pu supporter le mal qu'ils ont fait

PONT & REFRAIN

SOLDAT: Résignation dans leurs yeux, champ de bataille condamné
Des pertes lourdes des deux côtés
Ils ont blâmé le couple pour ce gâchis

PONT & REFRAIN

En temps sombre et nuit noire
Un voile gris sur nous apporté...
...sur nous apporté