Lyrics and translation Hye Na Park feat. Aurora - Into the Unknown

Into the Unknown

아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아 아 아

듣기 싫어 저리 가
제발 좀 나를 내버려 둬
지금 이 행복을 잃고 싶지 않은데
자꾸 왜 맴돌며 나를 데려가려 해

아 아 아 아
아 아 아 아

귀를 막겠어 스쳐갈 바람일 뿐이야
뭐라 말해도 (그만해) 못 들은척 할래
소중한 내 사람들을 떠날 수 없어
저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘

저 두렵고 낯선 위험한 모험들
비바람 몰아치듯 저 멀리서 날 불러

숨겨진 세상
숨겨진 세상
숨겨진 세상

아 아 아 아
아 아 아 아 아 아

뭘 원해 넌 왜 자꾸 나를 부르니
내가 위험해지는 거 그걸 바라는 거니
어쩌면 알고 있니 마법 같은 내 비밀
여긴 내가 있을 곳이 아닌걸

견디기에 버거워져 힘이 강해질수록
잠들었던 내 마음이 깨어나

숨겨진 세상
숨겨진 세상
숨겨진 세상

아 아 아 아
아 아 아 아

오 오 오 어디 있니? 내가 보이니?
느낀다면 보여줘 널

아 아 아 아
아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아

어둡고 험한 먼 길이라도
그곳에 가겠어 숨겨진 세상

В Неизведанное

А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а-а-а

Не хочу слышать, уходи прочь
Прошу, оставь меня в покое
Я не хочу терять это счастье
Зачем ты всё время кружишь надо мной, пытаясь увести меня?

А-а-а-а
А-а-а-а

Закрою уши, ты всего лишь мимолетный ветер
Что бы ты ни говорил (прекрати), я буду делать вид, что не слышу
Я не могу оставить своих близких
Не толкай меня в этот тревожный мир

Эти пугающие, незнакомые, опасные приключения
Словно бушующая буря, зовут меня издалека

Сокрытый мир
Сокрытый мир
Сокрытый мир

А-а-а-а
А-а-а-а-а-а

Чего ты хочешь? Почему ты продолжаешь звать меня?
Ты хочешь, чтобы я оказалась в опасности?
Возможно, ты знаешь мой волшебный секрет
Что мне здесь не место

Мне становится всё труднее сдерживаться, чем сильнее я становлюсь
Тем больше пробуждается моё спящее сердце

Сокрытый мир
Сокрытый мир
Сокрытый мир

А-а-а-а
А-а-а-а

О-о-о где ты? Ты видишь меня?
Если чувствуешь, покажись мне

А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а

Даже если это темный, опасный и далекий путь
Я пойду туда, в сокрытый мир