Lyrics and translation Hylo Brown feat. The Timberliners - When It's Lamp Lightin' Time In The Valley
When It's Lamp Lightin' Time In The Valley
Quand il est l'heure d'allumer la lampe dans la vallée
When
It's
Lamp
Lightin'
Time
In
The
Valley
Quand
il
est
l'heure
d'allumer
la
lampe
dans
la
vallée
There's
a
lamp
shining
bright
in
the
cabin
Il
y
a
une
lampe
qui
brille
dans
la
cabane
Through
a
window
it's
shinin'
for
me
Elle
brille
à
travers
une
fenêtre
pour
moi
And
I
know
that
my
mother
sits
waiting
Et
je
sais
que
ma
mère
attend
For
the
boy
she's
been
longing
to
see
Le
garçon
qu'elle
attend
avec
impatience
de
voir
When
it's
lamp
lighting
time
in
the
valley
Quand
il
est
l'heure
d'allumer
la
lampe
dans
la
vallée
And
in
dreams
I
go
back
to
my
home
Et
dans
mes
rêves,
je
retourne
chez
moi
I
can
see
that
old
lamp
in
the
window
Je
peux
voir
cette
vieille
lampe
dans
la
fenêtre
She'll
guide
me
where
ever
I
roam
Elle
me
guidera
où
que
j'aille
In
that
lamp
lighting
time
I
can
see
her
À
cette
heure-là,
je
peux
la
voir
As
she
rocks
in
her
chair
to
and
fro
Alors
qu'elle
se
balance
dans
son
fauteuil
She'll
pray
someday
I'll
come
to
see
her
Elle
prie
pour
que
je
vienne
la
voir
un
jour
I
hope
someday
that
I
can
go
J'espère
que
je
pourrai
un
jour
y
aller
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dean Upson, Curt Poulton, Joe Lyons, Harold Goodman, Sam C. Hart
Attention! Feel free to leave feedback.