Lyrics and translation Hyolyn - Morning Call
비가
그치고
비치는
햇살에
La
pluie
a
cessé
et
le
soleil
brille
창
밖을
봐
왜
날씨는
더
좋은
건데
Regarde
par
la
fenêtre,
pourquoi
le
temps
est-il
si
beau
?
떠나고파
I'm
thinking
everyday
J'ai
envie
de
partir,
j'y
pense
tous
les
jours
어떡해
밖은
위험한데
Que
faire,
l'extérieur
est
dangereux
?
매일
아침
네
생각이
들
때
Chaque
matin,
quand
je
pense
à
toi
들떠
설렜던
내
감정을
몰래
Je
cache
mes
sentiments
d'excitation
et
de
joie
Sweet
the
only
one
whenever
you
Sweet,
le
seul,
chaque
fois
que
tu
Sweet
더
원해
널
Sweet,
je
veux
toi
Wonderful
love
Amour
merveilleux
Wonderful
love
Amour
merveilleux
Wonderful
love
Amour
merveilleux
You're
my
life,
in
my
love
Tu
es
ma
vie,
dans
mon
amour
하루가
모자라
when
we
talkin'
Une
journée
ne
suffit
pas
quand
on
parle
시간이
모자라
when
we
talkin'
Le
temps
ne
suffit
pas
quand
on
parle
온종일
난
너의
사랑을
느껴
Toute
la
journée,
je
ressens
ton
amour
마지막처럼
날
love
me
Comme
la
dernière
fois,
aime-moi
Why
don't
you
see
me
Pourquoi
ne
me
vois-tu
pas
너의
눈에
날
담고
싶어
Je
veux
être
dans
tes
yeux
Just
stay
with
you
Reste
juste
avec
toi
Just
stay
with
you
baby
Reste
juste
avec
toi,
bébé
Got
a
reach,
baby
got
a
reach
J'ai
une
portée,
bébé
a
une
portée
절대
그
누구도
우릴
방해하지
못해
Personne
ne
pourra
jamais
nous
interrompre
오늘은
그냥
이대로만
같이
있자
Aujourd'hui,
restons
juste
ensemble
comme
ça
서두를
필요
없잖아
왜
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
presser,
pourquoi
?
이런
저런
핑계를
만들어줄게
Je
vais
te
trouver
des
excuses
지금
이
곳엔
우리
둘뿐이야
Il
n'y
a
que
nous
deux
ici
I
really
wanna
come
to
you
make
me
closer
J'ai
vraiment
envie
de
venir
à
toi,
me
rapprocher
de
toi
I
really
wanna
come
to
you
make
me
closer
J'ai
vraiment
envie
de
venir
à
toi,
me
rapprocher
de
toi
Really
thought,
I
really
thought
J'y
ai
vraiment
pensé,
j'y
ai
vraiment
pensé
너무
행복해
가기
싫어
Je
suis
tellement
heureuse
que
je
ne
veux
pas
y
aller
Wonderful
love
Amour
merveilleux
Wonderful
love
Amour
merveilleux
Wonderful
love
Amour
merveilleux
You're
my
life,
in
my
love
Tu
es
ma
vie,
dans
mon
amour
하루가
모자라
when
we
talkin'
Une
journée
ne
suffit
pas
quand
on
parle
시간이
모자라
when
we
talkin'
Le
temps
ne
suffit
pas
quand
on
parle
온종일
난
너의
사랑을
느껴
Toute
la
journée,
je
ressens
ton
amour
마지막처럼
날
love
me
Comme
la
dernière
fois,
aime-moi
Why
don't
you
see
me
Pourquoi
ne
me
vois-tu
pas
너의
눈에
날
담고
싶어
Je
veux
être
dans
tes
yeux
Just
stay
with
you
Reste
juste
avec
toi
Just
stay
with
you
baby
Reste
juste
avec
toi,
bébé
Got
a
reach,
baby
got
a
reach
J'ai
une
portée,
bébé
a
une
portée
절대
그
누구도
우릴
방해하지
못해
Personne
ne
pourra
jamais
nous
interrompre
Wonderful
love
Amour
merveilleux
Wonderful
love
Amour
merveilleux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.