Lyrics and translation Hyolyn - Paradise

Paradise

Yeah
Welcome to paradise
I know you want it
Let's have some fun!

넌 언제나 jacket을 꼭꼭 눌러 입고
잠깐을 벗어놓는 적이 없어 완벽해
여기저기 너를 향해 유혹의 바람을
호호 불어대도 너는 그저 I don't care
궁금해졌어 확인하고 싶어
나에게도 너 거부할 수 있을지
연애가 싫은 거니 아니면
아직까지 못 만났겠지 나 같은 girl

손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise

Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어
Ooh
I know you want to
Listen up!

넌 언제나 새까만 선글라스로
네 눈을 가리고 괜히 무관심한 척을 해
이리저리 너를 향해 유혹의 눈빛을
뜨겁게 쏘아도 너는 끄떡도 없대
궁금해졌어 그대의 한계가
나를 건드려 날 더 타오르게 해, mmh
이런 건 처음 봤지 상상도 못했겠지
입이 벌어지겠지, oh God

손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어
자신만만한 네 시선이 난 귀여워
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise

Yeah, 맞아 난 좀 달라
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어

손 까딱 안 해도 난 네 맘 열 수 있어 (I'm in paradise)
자신만만한 네 시선이 난 귀여워 (ooh, 귀여워)
네게 다가갈게 놀라지는 말아줘 (갈게, hey)
심장은 뜨겁게 눈부시게
보여줄게 paradise

Ooh ooh
Yeah, 맞아 난 좀 달라
Ooh ooh
Uh huh, 난 온도가 달라
더워 더워 더워 나와 있으면 넌 (hey)
더워 더워 더워 난 항상 뜨거워
벗어 벗어봐 벌써 내가 이겼어

보여줄게 paradise

Paradise

Oui
Bienvenue au paradis
Je sais que tu le veux
Amusons-nous un peu !

Tu portes toujours ta veste bien boutonnée
Tu ne la retires jamais, tu es parfaite
Je souffle des vents de séduction partout autour de toi
Mais tu réponds simplement : I don't care
Je suis curieuse, je veux vérifier
Si tu peux me refuser aussi
Est-ce que tu détestes l'amour, ou bien
Tu n'as pas encore rencontré une fille comme moi

Je peux ouvrir ton cœur sans bouger le petit doigt
Ton regard si sûr de lui me fait craquer
Je vais venir vers toi, ne sois pas surpris
Mon cœur brûlera, il sera éblouissant
Je te montrerai le paradis

Oui, c'est vrai, je suis un peu différente
Uh huh, j'ai une température différente
Il fait chaud, chaud, chaud, quand tu es avec moi, tu
Il fait chaud, chaud, chaud, je suis toujours en feu
Enlève-la, enlève-la, j'ai déjà gagné
Ooh
Je sais que tu veux
Écoute !

Tu portes toujours des lunettes de soleil noires
Tu caches tes yeux et fais semblant d'être indifférent
Je te lance des regards de séduction de partout
Des regards brûlants, mais tu ne bronches pas
Je suis curieuse, je veux connaître tes limites
Touche-moi, fais-moi flamber encore plus, mmh
Tu n'as jamais rien vu de tel, tu n'aurais jamais pu l'imaginer
Ta mâchoire va tomber, oh mon Dieu

Je peux ouvrir ton cœur sans bouger le petit doigt
Ton regard si sûr de lui me fait craquer
Je vais venir vers toi, ne sois pas surpris
Mon cœur brûlera, il sera éblouissant
Je te montrerai le paradis

Oui, c'est vrai, je suis un peu différente
Uh huh, j'ai une température différente
Il fait chaud, chaud, chaud, quand tu es avec moi, tu
Il fait chaud, chaud, chaud, je suis toujours en feu
Enlève-la, enlève-la, j'ai déjà gagné

Je peux ouvrir ton cœur sans bouger le petit doigt (Je suis au paradis)
Ton regard si sûr de lui me fait craquer (ooh, tu es mignon)
Je vais venir vers toi, ne sois pas surpris (je vais y aller, hey)
Mon cœur brûlera, il sera éblouissant
Je te montrerai le paradis

Ooh ooh
Oui, c'est vrai, je suis un peu différente
Ooh ooh
Uh huh, j'ai une température différente
Il fait chaud, chaud, chaud, quand tu es avec moi, tu (hey)
Il fait chaud, chaud, chaud, je suis toujours en feu
Enlève-la, enlève-la, j'ai déjà gagné

Je te montrerai le paradis