Lyrics and translation Hyolyn - Just Stay

Just Stay

너를 바라보고 있는
나의 마음을 아니
매일 기다리고 있는
나의 하루를 아니

유리 위를 걷는 것 같아
어쩌면 멀어질까봐

그저 넌 stay with me
내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

Just stay, stay with me
Just stay, stay with me

부서질 것 같은 하루에
어쩌면 사라질까봐

그저 넌 stay with me
내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

가끔은 견디지 못해 잠들어
왜 눈감아도 네가 보일까

Just stay, stay with me

내 곁에 stay with me
나를 사랑하지 않아도 돼
그날처럼 아파도 돼

Just stay, stay with me
Just stay, stay with me
Stay with me

Reste juste avec moi

Tu ne sais pas que je te regarde,
Tu ne sais pas que mon cœur est à toi.
Tu ne sais pas que j'attends chaque jour,
Tu ne sais pas que ma journée est à toi.

C'est comme si je marchais sur du verre,
J'ai peur que tu partes peut-être.

Reste juste avec moi,
Reste à mes côtés,
Tu n'as pas besoin de m'aimer,
Tu peux souffrir comme ce jour-là.

Reste juste avec moi,
Reste juste avec moi.

Ma journée se brise comme du verre,
J'ai peur que tu disparaisses peut-être.

Reste juste avec moi,
Reste à mes côtés,
Tu n'as pas besoin de m'aimer,
Tu peux souffrir comme ce jour-là.

Parfois je ne peux pas supporter et je m'endors,
Pourquoi te vois-je même les yeux fermés ?

Reste juste avec moi,

Reste à mes côtés,
Tu n'as pas besoin de m'aimer,
Tu peux souffrir comme ce jour-là.

Reste juste avec moi,
Reste juste avec moi,
Reste avec moi.