Lyrics and translation Hyolyn - 너 밖에 몰라 One Way Love

너 밖에 몰라 One Way Love

Yeah, you think I'm selfish?
That's what I thought about you
You need to get it straight
Oh no no so selfish love
You're so selfish boy ye
먹고 싶은 것도 니가 다 정하고
하고 싶은 것도 니 멋대로 하네
다투고 화 풀 때도 니 방식대로 하고
내 의견 그리 별로 중요하지 않아
우린 아직 사랑을 몰라 넌 아직
겪어봐야 돼 더욱 더 아파봐야 해
우린 아직 이별을 몰라
넌 정말 나쁜 남자야 후회하게 될 거야
너밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라
왜 너밖에 몰라 왜 니 생각만 해 Boy
너밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라
왜 너밖에 몰라 나 좀 미치게 하지 마
One way one way 내 사랑 일방통행
No way no way 멋대로 하지 좀 마
One way one way 내 사랑 일방통행
No way no way
내 주위사람 만나지 못하게 하면서
넌 밤새워 술 마시고 뭐 하러 다녀
내 맘이 썩어가는 줄도 모르면서
니 친구들 챙기기에 넌 정신 없어
우린 아직 사랑을 몰라 넌 아직
겪어봐야 돼 더욱 더 아파봐야 해
우린 아직 이별을 몰라
넌 정말 나쁜 남자야 후회하게 될 거야
너밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라
왜 너밖에 몰라 왜 니 생각만 해 Boy
너밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라
왜 너밖에 몰라 나 좀 미치게 하지 마
One way one way 내 사랑 일방통행
No way no way 멋대로 하지 좀 마
One way one way 내 사랑 일방통행
No way no way
너 지금 말 다했어 뭐를 결정할 때마다
사랑이나 배려 따윈 없이 주구장창
너만 생각하는 이기적인 남자고 난 피해자
다시 생각해도 계속 후회가
안 봐도 뻔해 니 친구들에게
내 얘기를 어떻게 했을지
왜 몰라 그건 니 얼굴에 침 뱉기
물어봐 니가 하는 게 사랑인지
One way one way 내 사랑 일방통행
No way no way 멋대로 하지 좀 마
One way one way 내 사랑 일방통행
No way no way

Je ne connais que toi - Amour à sens unique

Oui, tu penses que je suis égoïste ?
C'est ce que je pensais de toi
Tu dois comprendre
Oh non non, un amour si égoïste
Tu es tellement égoïste, mon chéri
Tu décides de tout ce que tu veux manger
Et tu fais ce que tu veux
Même quand on se dispute et qu'on se réconcilie, c'est à ta façon
Mon avis ne compte pas beaucoup pour toi
On ne connaît pas encore l'amour, tu ne le connais pas encore
Il faut que tu le vives, que tu souffres davantage
On ne connaît pas encore la séparation
Tu es un sale type, tu le regretteras
Je ne connais que toi, je ne connais que toi
Pourquoi ne connais-tu que toi, pourquoi ne penses-tu qu'à toi, mon chéri ?
Je ne connais que toi, je ne connais que toi
Pourquoi ne connais-tu que toi, arrête de me rendre folle
Sens unique, sens unique, mon amour, c'est un sens unique
Impossible, impossible, ne fais pas tout comme tu veux
Sens unique, sens unique, mon amour, c'est un sens unique
Impossible, impossible
Tu ne me laisses pas voir mes amis
Et toi, tu passes tes nuits à boire et à faire le tour
Tu ne réalises pas que mon cœur se meurt
Tu es tellement occupé à prendre soin de tes amis
On ne connaît pas encore l'amour, tu ne le connais pas encore
Il faut que tu le vives, que tu souffres davantage
On ne connaît pas encore la séparation
Tu es un sale type, tu le regretteras
Je ne connais que toi, je ne connais que toi
Pourquoi ne connais-tu que toi, pourquoi ne penses-tu qu'à toi, mon chéri ?
Je ne connais que toi, je ne connais que toi
Pourquoi ne connais-tu que toi, arrête de me rendre folle
Sens unique, sens unique, mon amour, c'est un sens unique
Impossible, impossible, ne fais pas tout comme tu veux
Sens unique, sens unique, mon amour, c'est un sens unique
Impossible, impossible
Tu as fini de parler, chaque fois que tu prends une décision
L'amour ou la considération n'existent pas, tu penses toujours à toi
Tu es un homme égoïste, et je suis la victime
J'y repense encore, je le regrette constamment
Je n'ai pas besoin de le voir, je sais comment tu as parlé de moi
À tes amis
Tu ne sais pas que c'est cracher sur ton visage
Demande-toi si ce que tu fais est de l'amour
Sens unique, sens unique, mon amour, c'est un sens unique
Impossible, impossible, ne fais pas tout comme tu veux
Sens unique, sens unique, mon amour, c'est un sens unique
Impossible, impossible