Lyrics and translation Hyolyn feat. Jooyoung - Layin' Low (feat. Jooyoung)

Layin' Low (feat. Jooyoung)

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, da-dam

푸른 달은 이미 다 지고
눈을 가린 안개 더 짙어져
손끝에 집중해 더 깊이
We at each other through
나쁘게 말해 그래 그렇게 (Yeah)
더 아프게 해봐 hurting me inside (Yeah)
It's a shame, baby, it's no wonder
We at each other through

One, two, three, four
You, I live for
One, two, three, four
Watch me burning, screaming
Boy, 'cause you

You got me layin' low
You got me layin' low
My tears are running down
나쁜 버릇인 걸 boy
You got me layin' low
You got me layin' low, oh-oh
유리 속에 널 부르짖는
내가 넌 보여?

Barely high, layin' low
Can I slide? Let me know
Love or lust, back throat
Yeah we both (Know that)
Painted skies indigo
In the glass, Merlot (When it stopped)
Yeah, this all was meant to be
Suck the truth right outta me
Giving it back
Go ahead, rest down your head now
You seem to be barely blinking
When you're mine
Is it good? Is it good? Issa mood
Love on top, you know, eh
Let me get a taste, yeah

One, two, three, four
You, I live for
One, two, three, four (One, two, three, four)
Watch me burning, screaming
Boy, 'cause you

You got me layin' low
You got me layin' low
My tears are running down
나쁜 버릇인 걸 boy
You got me layin' low
You got me layin' low, oh-oh
유리 속에 널 부르짖는
내가 넌 보여? (You got me layin' low)

I don't give a shit (Anymore)
알아 나쁜 놈인 거 (Yah)
거기까지만
생각했던 불장난
First, you be calling me
Then you're all over me
Tired, I gotta leave
What are we gonna be?
It's over now (Just right now)

You got me layin' low (Layin' low) (Ooh)
You got me layin' low
My tears are running down
나쁜 버릇인 걸 boy (걸 boy)
You got me layin' low
You got me layin' low, oh-oh (You got me layin' low)
유리 속에 널 부르짖는
내가 넌 보여?

One, two, three, four
You, I live for
You got me layin' low
You got me layin' low, oh-oh
유리 속에 널 부르짖는
내가 넌 보여?

I'm gonna be layin' low
Gonna lay low
I'll be layin' low

Layin' Low (feat. Jooyoung)

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, da-dam

La lune bleue est déjà partie
Le brouillard qui couvre mes yeux s'épaissit
Je me concentre sur le bout de mes doigts, plus profondément
On se regarde à travers
Dis-le mal, oui, comme ça (Yeah)
Fais-moi encore plus mal, fais-moi mal à l'intérieur (Yeah)
C'est dommage, bébé, ce n'est pas étonnant
On se regarde à travers

Un, deux, trois, quatre
Toi, je vis pour toi
Un, deux, trois, quatre
Regarde-moi brûler, crier
Chéri, parce que toi

Tu me fais me coucher bas
Tu me fais me coucher bas
Mes larmes coulent
C'est une mauvaise habitude, chéri
Tu me fais me coucher bas
Tu me fais me coucher bas, oh-oh
Je crie ton nom dans le verre
Tu me vois ?

À peine haut, couché bas
Puis-je glisser ? Fais-le moi savoir
Amour ou désir, gorge
Oui, on le sait tous les deux (On sait ça)
Ciels peints en indigo
Dans le verre, Merlot (Quand ça s'est arrêté)
Oui, tout ça était censé être
Suce la vérité tout droit de moi
Je te la rends
Vas-y, repose ta tête maintenant
Tu sembles à peine cligner des yeux
Quand tu es à moi
C'est bon ? C'est bon ? C'est l'ambiance
L'amour en haut, tu sais, hein
Laisse-moi goûter, oui

Un, deux, trois, quatre
Toi, je vis pour toi
Un, deux, trois, quatre (Un, deux, trois, quatre)
Regarde-moi brûler, crier
Chéri, parce que toi

Tu me fais me coucher bas
Tu me fais me coucher bas
Mes larmes coulent
C'est une mauvaise habitude, chéri
Tu me fais me coucher bas
Tu me fais me coucher bas, oh-oh
Je crie ton nom dans le verre
Tu me vois ? (Tu me fais me coucher bas)

Je m'en fiche (Plus)
Je sais que je suis un mauvais garçon (Yah)
Jusque-là
Le jeu de feu que j'avais en tête
D'abord, tu m'appelles
Ensuite, tu es tout autour de moi
Fatigué, je dois partir
Qu'est-ce qu'on va être ?
C'est fini maintenant (Justement maintenant)

Tu me fais me coucher bas (Couché bas) (Ooh)
Tu me fais me coucher bas
Mes larmes coulent
C'est une mauvaise habitude, chéri (Habitude, chéri)
Tu me fais me coucher bas
Tu me fais me coucher bas, oh-oh (Tu me fais me coucher bas)
Je crie ton nom dans le verre
Tu me vois ?

Un, deux, trois, quatre
Toi, je vis pour toi
Tu me fais me coucher bas
Tu me fais me coucher bas, oh-oh
Je crie ton nom dans le verre
Tu me vois ?

Je vais me coucher bas
Je vais me coucher bas
Je vais me coucher bas