Hyolyn feat. GRAY - Dally (feat. GRAY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hyolyn feat. GRAY - Dally (feat. GRAY)




Dally (feat. GRAY)
Dally (feat. GRAY)
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you'd better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you'd better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
오늘따라 주체가 기분이
Aujourd'hui, je ne suis pas moi-même, mon humeur est
언제까지 아무 말도 거니
Combien de temps vas-tu rester silencieux ?
달라도 너무 달랐어
C'est différent, trop différent
솔직히 눈을 감은 거야
Tu fermes les yeux, honnêtement
처음도 아닌데 그래 이번이
Ce n'est pas la première fois, alors pourquoi tu fais ça cette fois ?
지금 뭐가 중요해
Qu'est-ce qui compte maintenant ?
우리 믿음이 깨진 진짜 보여
Tu ne vois pas que notre confiance est brisée ?
우리 사이 보듯 뻔하잖아
C'est évident entre nous, comme le feu
맞지도 않는 옷을
Tu sais que je portais des vêtements qui ne me vont pas
억지로 입어줬던 알아
Je les portais de force
Tu es plus
다시는 입지 않아도 이율
Ce taux d'intérêt que tu n'auras plus jamais à porter
지금 알려줄게
Je vais te le dire maintenant
Now I Feel
Maintenant, je ressens
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
되돌아갈 길을 잃은 같아
J'ai l'impression d'avoir perdu le chemin du retour
Oh you'd better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
되돌아갈 길은 없을 같아 why
J'ai l'impression qu'il n'y a pas de retour en arrière, pourquoi
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you'd better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
많이 노력했는데 근데
J'ai beaucoup essayé, mais
All-in 했는데 근데
J'ai tout donné, mais
몰라주는 거야
Pourquoi ne le comprends-tu pas ?
계속 가슴이 답답해 oh no
Mon cœur est toujours oppressé, oh non
우린 마치 식어가는 coffee
Nous sommes comme un café qui refroidit
꺼져가는 촛불 같아
Comme une bougie qui s'éteint
좁혀질 절대 좁혀지는
Nous semblons nous rapprocher, mais nous ne le faisons jamais
우리 사인
Notre signe
Bye-bye Good-bye
Bye-bye Good-bye
나도 사실 입으로
En fait, je ne voulais pas le dire moi-même
말하기 싫어서 계속 기다린 거야
J'ai donc continué à attendre
방법을 알고 있어도
Même si je connais la solution
서로 지쳐서 힘에 부치는 거야
Nous sommes tous les deux fatigués et épuisés
우린 만큼 했어 나도 알어
Nous avons fait tout ce que nous pouvions, je le sais
근데 이대로 끝인 아까워
Mais c'est dommage de finir comme ça
하지만 또다시 우릴 생각해보면
Mais si je pense à nous encore une fois
Hmm
Hmm
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
되돌아갈 길을 잃은 같아
J'ai l'impression d'avoir perdu le chemin du retour
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you'd better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
되돌아갈 길은 없을 같아
J'ai l'impression qu'il n'y a pas de retour en arrière
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you'd better stop why
Oh, tu ferais mieux d'arrêter, pourquoi
I be on my way
Je suis sur ma route
You be on your way baby
Tu es sur ta route, bébé
Keep going
Continue
혹시 몰라 생각이
Au cas tu penserais à moi
계속 일을 go hard
Continue à travailler, donne tout
그래야만 힘을 oh my
C'est comme ça que tu trouves la force, oh mon Dieu
딴생각은 할래
Je ne veux pas penser à autre chose
생각 비울래
Je vais effacer toutes mes pensées à ton sujet
버겁게 매일 힘겹게
Je sais que tu as enduré, avec difficulté, tous les jours, avec difficulté
나를 견뎌왔던 알아
Je sais que tu as enduré, avec difficulté, tous les jours, avec difficulté
I know I know I know
Je sais, je sais, je sais
낫지도 않는 길게 필요 없어
Il n'y a pas besoin de prolonger ce qui ne va pas
그만
Va-t'en
Now I Feel
Maintenant, je ressens
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
되돌아갈 길을 잃은 같아
J'ai l'impression d'avoir perdu le chemin du retour
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you'd better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
방법이 없어 달리 달리
Il n'y a pas d'autre moyen, courons, courons
되돌아갈 길은 없을 같아
J'ai l'impression qu'il n'y a pas de retour en arrière
Oh you'd better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
Oh you′d better stop
Oh, tu ferais mieux d'arrêter
I be on my way
Je suis sur ma route
You be on your way
Tu es sur ta route
Separate ways
Des chemins séparés
I be on my way
Je suis sur ma route
You be on your way
Tu es sur ta route
I′m on my way
Je suis sur ma route
I be on my way
Je suis sur ma route
You be on your way
Tu es sur ta route
Away from you
Loin de toi
I be on my way
Je suis sur ma route
You be on your
Tu es sur ta





Hyolyn feat. GRAY - Dally (feat. GRAY)
Album
Dally (feat. GRAY)
date of release
23-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.