Lyrics and translation Hyoria - Mon Ami

Mon Ami

Canta
Mon ami
Canta
Ogni problema che ti affligge prendilo e chiudilo dentro la stanza
Invece canta
Se me ne parli non ti ascolto perché proprio non mi riguarda

Oh canta
Ogni problema che ti affligge chiudilo dentro la stanza
E intanto calma
Lasciami in pace se devi stressarmi

Sono quello che sono
Frase fatta
Via il controllo
Fanne un'altra
Io ci riprovo
Poi ci torno dentro
Proprio come un déjà vu
Inizio e non mi fermo più

Sono quello che sono
Mi sento meglio con poco
Dammi una chitarra e un suono
Di questo farò un lavoro
E non mi fermo più
Libero come l'aria e tu
Mon fre

Canta
Mon ami
Canta
Ogni problema che ti affligge prendilo e chiudilo dentro la stanza
Invece canta
Se me ne parli non ti ascolto perché proprio non mi riguarda

Oh canta
Ogni problema che ti affligge chiudilo dentro la stanza
E intanto calma
Lasciami in pace se devi stressarmi e basta

Basta
Dicevo non conviene
Far sentire a sti stronzi
Quello che c'ho nelle vene
Da piccolino scusa mamma
Dalla mañana
Cantavo solamente e basta
A scuola Nada

Ho fatto qualche sport
Ancora niente
Soltanto con la musica ho un salvagente
Ho scelto sta strada maestra
E mo' ci resto
Ho detto sto bene con questo
Tengo la destra

Non cambio rotta manco per sbaglio
Canto quanto mi pare
Non mettermi a disagio
Il disco si inceppa
Sei ancora in tempo scappa
Se poi ti prende è finita
Non puoi più uscirne
Ti entra in testa, io faccio festa
Non ne esci più è come se infetta
Io ti avvertito non darmi colpa
Ritmo che aumenta
Poi sotto sotto
Ti piace pure
Dai confessa

Canta
Mon ami
Canta
Ogni problema che ti affligge prendilo e chiudilo dentro la stanza
Invece canta
Se me ne parli non ti ascolto perché proprio non mi riguarda

Oh canta
Ogni problema che ti affligge chiudilo dentro la stanza
E intanto calma
Lasciami in pace se devi stressarmi e basta

Mon Ami

Chante
Mon ami
Chante
Chaque problème qui te tracasse, prends-le et enferme-le dans la pièce
Au lieu de chanter
Si tu me parles de ça, je ne t'écoute pas, car cela ne me regarde vraiment pas

Oh chante
Chaque problème qui te tracasse, enferme-le dans la pièce
Et entre-temps, calme-toi
Laisse-moi tranquille si tu dois me stresser

Je suis ce que je suis
Phrase faite
Oublie le contrôle
Fais en une autre
J'essaye encore
Puis j'y retourne
Tout comme un déjà vu
Je commence et je ne m'arrête plus

Je suis ce que je suis
Je me sens mieux avec peu
Donne-moi une guitare et un son
J'en ferai un travail
Et je ne m'arrête plus
Libre comme l'air et toi
Mon fre

Chante
Mon ami
Chante
Chaque problème qui te tracasse, prends-le et enferme-le dans la pièce
Au lieu de chanter
Si tu me parles de ça, je ne t'écoute pas, car cela ne me regarde vraiment pas

Oh chante
Chaque problème qui te tracasse, enferme-le dans la pièce
Et entre-temps, calme-toi
Laisse-moi tranquille si tu dois me stresser et assez

Assez
Je disais que ce n'est pas une bonne idée
De laisser ces connards sentir
Ce que j'ai dans les veines
Excuse-moi maman, quand j'étais petit
Dès le matin
Je chantais seulement et basta
A l'école, nada

J'ai fait quelques sports
Encore rien
Seulement avec la musique j'ai une bouée de sauvetage
J'ai choisi cette voie principale
Et maintenant je reste
J'ai dit que je me sens bien avec ça
Je tiens la droite

Je ne change pas de cap, même par erreur
Je chante autant que je veux
Ne me mets pas mal à l'aise
Le disque se coince
Tu as encore le temps de t'échapper
Si tu y accroches, c'est fini
Tu ne peux plus en sortir
Ça te rentre dans la tête, je fais la fête
Tu ne peux plus en sortir, c'est comme si ça infectait
Je t'ai prévenu, ne me blâme pas
Le rythme augmente
Puis, en dessous
Tu aimes aussi
Avoue

Chante
Mon ami
Chante
Chaque problème qui te tracasse, prends-le et enferme-le dans la pièce
Au lieu de chanter
Si tu me parles de ça, je ne t'écoute pas, car cela ne me regarde vraiment pas

Oh chante
Chaque problème qui te tracasse, enferme-le dans la pièce
Et entre-temps, calme-toi
Laisse-moi tranquille si tu dois me stresser et assez