Hyper Crush - Flip the Switch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hyper Crush - Flip the Switch




Flip the Switch
Bascule l'interrupteur
The switch, the switch.
L'interrupteur, l'interrupteur.
Flip, the switch.
Bascule, l'interrupteur.
Flip the switch, this is it.
Bascule l'interrupteur, c'est ça.
Baby, I live for this.
Ma chérie, je vis pour ça.
Flip the switch on the machine.
Bascule l'interrupteur sur la machine.
I'm destined to live my dream.
Je suis destiné à vivre mon rêve.
We're crushin', yeah my team,
On écrase, ouais mon équipe,
Is ready to set us free.
Est prête à nous libérer.
Yo' Holly, go get 'em please.
Holly, vas les chercher, s'il te plaît.
'OK'
'OK'
You ready P?
Tu es prête P ?
'Uhuh'
'Ouais'
Don't stop, do what you wanted to do (Freeze)
N'arrête pas, fais ce que tu voulais faire (Gèle)
Mama said, you ain't got nothin' to lose (Freeze)
Maman a dit que tu n'as rien à perdre (Gèle)
Motivate, I think that I got what you need (hey) (Freeze)
Motive-toi, je pense que j'ai ce qu'il te faut (hey) (Gèle)
The time has come, to hit the switch on the machine. (hey)
Le moment est venu de déclencher l'interrupteur sur la machine. (hey)
Everybody flip, the switch on the machine. (The switch, The switch, just flip on my machine)
Tout le monde bascule l'interrupteur sur la machine. (L'interrupteur, l'interrupteur, bascule juste sur ma machine)
I'm ready to rock, I've got to focus on my dream. (Uhuh, yeah, just flip on my machine)
Je suis prêt à déchaîner, je dois me concentrer sur mon rêve. (Ouais, ouais, bascule juste sur ma machine)
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Drop the record, drop the beat.
Lâche le disque, lâche le rythme.
Switch it like a machine.
Bascule-le comme une machine.
Just a second, stop the beat.
Une seconde, arrête le rythme.
Everybody release.
Tout le monde se relâche.
Freeze, in the club.
Gèle, dans le club.
I'm acting, like keep it up.
Je joue, comme continue.
Never stop, 'till we make it.
Ne t'arrête jamais, jusqu'à ce qu'on y arrive.
Now baby, go 'head and shake it. (Freeze)
Maintenant ma chérie, vas-y et secoue-le. (Gèle)
Don't stop, do what you wanted to do (Freeze)
N'arrête pas, fais ce que tu voulais faire (Gèle)
Mama said, you ain't got nothin' to lose (Freeze)
Maman a dit que tu n'as rien à perdre (Gèle)
Motivate, I think that I got what you need (hey) (Freeze)
Motive-toi, je pense que j'ai ce qu'il te faut (hey) (Gèle)
The time has come, to hit the switch on the machine. (hey)
Le moment est venu de déclencher l'interrupteur sur la machine. (hey)
Everybody flip, the switch on the machine. (The switch, The switch, just flip on my machine)
Tout le monde bascule l'interrupteur sur la machine. (L'interrupteur, l'interrupteur, bascule juste sur ma machine)
I'm ready to rock, I've got to focus on my dream. (Uhuh, yeah, just flip on my machine)
Je suis prêt à déchaîner, je dois me concentrer sur mon rêve. (Ouais, ouais, bascule juste sur ma machine)
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Everybody flip, the switch on the machine. (The switch, The switch, just flip on my machine)
Tout le monde bascule l'interrupteur sur la machine. (L'interrupteur, l'interrupteur, bascule juste sur ma machine)
I'm ready to rock, I've got to focus on my dream. (Uhuh, yeah, just flip on my machine)
Je suis prêt à déchaîner, je dois me concentrer sur mon rêve. (Ouais, ouais, bascule juste sur ma machine)
Everybody flip, the switch on the machine. (The switch, The switch, just flip on my machine)
Tout le monde bascule l'interrupteur sur la machine. (L'interrupteur, l'interrupteur, bascule juste sur ma machine)
I'm ready to rock, I've got to focus on my dream. (Uhuh, yeah, just flip on my machine)
Je suis prêt à déchaîner, je dois me concentrer sur mon rêve. (Ouais, ouais, bascule juste sur ma machine)
Everybody flip, the switch on the machine. (The switch, The switch, just flip on my machine)
Tout le monde bascule l'interrupteur sur la machine. (L'interrupteur, l'interrupteur, bascule juste sur ma machine)
I'm ready to rock, I've got to focus on my dream. (Uhuh, yeah, just flip on my machine)
Je suis prêt à déchaîner, je dois me concentrer sur mon rêve. (Ouais, ouais, bascule juste sur ma machine)
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.
Flip the switch, flip-flip the switch.
Bascule l'interrupteur, bascule-bascule l'interrupteur.





Writer(s): Angelina Araya, Matt Schwartz, Patrick Ridge, Steven Love


Attention! Feel free to leave feedback.