Hyper Crush - She's a Freak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hyper Crush - She's a Freak




She's a Freak
Elle est folle
She's a freak when she drops it
Elle est folle quand elle le lâche
Freak when she's moving it
Folle quand elle le bouge
Freak on the dancefloor
Folle sur la piste de danse
Freak on the down hall (2x)
Folle dans le couloir (2x)
I'm a freak, freak, freak I'm a I'm a freak (2x) I'm a freak
Je suis un fou, fou, fou, je suis un fou (2x) Je suis un fou
I got it rocking baby maybe you can pop it crazy
Je l'ai fait bouger bébé peut-être que tu peux le faire exploser comme une folle
I've been waiting lady, watching for the perfect lady
Je t'attends ma chérie, je cherche la fille parfaite
Looking for a freak for for freak so to speak
Je cherche une folle, une folle, pour ainsi dire
Technicolor laces in my sneakers so you know I'm stupid
Des lacets arc-en-ciel dans mes baskets, tu sais que je suis stupide
Yup let's do this yup, yup let's do this, do this
Ouais faisons-le ouais, ouais faisons-le, faisons-le
Move it to my baby stop drop it show me how it's done
Bouge-le sur mon bébé, arrête-le, fais-le tomber, montre-moi comment on fait
Super fresh to the death rocking the body move ya head
Super frais à la mort, tu berces ton corps, bouge ta tête
I'm freak go to bed just do what the music says
Je suis fou, vas au lit, fais juste ce que la musique dit
She's a freak when she drops it
Elle est folle quand elle le lâche
Freak when she's moving it
Folle quand elle le bouge
Freak on the dancefloor
Folle sur la piste de danse
Freak on the down hall (2x)
Folle dans le couloir (2x)
I'm a freak, freak, freak i'm a i'm a freak (2x)
Je suis un fou, fou, fou, je suis un fou (2x)
Pop hop fast now that's the way how we do it down (2x)
Pop hop vite, c'est comme ça qu'on le fait en bas (2x)
Burn it up getting sweaty I'm a touch it if you let me burn it up
Brûle-le, tu transpires, je vais le toucher si tu me laisses le brûler
Keep it moving getting tipsy off the fluid
Continue à bouger, tu deviens ivre du fluide
We crush we don't stop
On écrase, on ne s'arrête pas
With chucks and low tops
Avec des Chuck et des baskets basses
Rocking neon in the club so you know we glow hot
On berce le néon dans le club, tu sais qu'on brille fort
Back to the crib you freak freak
Retour à la cage, tu es folle, folle
Tell you mother to leave leave
Dis à ta mère de partir, partir
Unless she wants it too, then that's cool she can be with me
Sauf si elle le veut aussi, alors c'est cool, elle peut être avec moi
Please it's like ecstasy while you dancing next to me
S'il te plaît, c'est comme de l'ecstasy quand tu danses à côté de moi
I know you want to get it yeah
Je sais que tu veux le faire, ouais
I said it she's she's a freak
Je l'ai dit, elle est folle
She's a freak when she drops it
Elle est folle quand elle le lâche
Freak when she's moving it
Folle quand elle le bouge
Freak on the dancefloor
Folle sur la piste de danse
Freak on the down hall (2x)
Folle dans le couloir (2x)
Pop hop fast now that's the way how we do it down (2x)
Pop hop vite, c'est comme ça qu'on le fait en bas (2x)
I'm a freak, freak, freak I'm a I'm a freak
Je suis un fou, fou, fou, je suis un fou
Drop baby drop baby show me what you got to say now move baby move baby
Laisse tomber bébé, laisse tomber bébé, montre-moi ce que tu as à dire maintenant, bouge bébé, bouge bébé
It's that all you gonna do(3x)
C'est tout ce que tu vas faire (3x)
She's a freak when she drops it
Elle est folle quand elle le lâche
Freak when she's moving it
Folle quand elle le bouge
Freak on the dancefloor
Folle sur la piste de danse
Freak on the down hall (2x)
Folle dans le couloir (2x)
I'm a freak
Je suis un fou
Drop baby drop baby show me what you got to say now move baby move baby
Laisse tomber bébé, laisse tomber bébé, montre-moi ce que tu as à dire maintenant, bouge bébé, bouge bébé
It's that all you gonna do(3x)
C'est tout ce que tu vas faire (3x)
I'm a freak, freak, freak i'm a i'm a freak
Je suis un fou, fou, fou, je suis un fou






Attention! Feel free to leave feedback.