Lyrics and translation Hyper Fenton - Sleigh Bells

Sleigh Bells

It don′t snow in Dallas like I wish it would
Last time it snowed in Dallas, all my friends were good

I hear sleigh bells, no, this ain't no sleigh bells
I just came to slay well, sorry for the things I did
When I was just afraid of never being famous
And saying that I gave up on a dream of God
That sounded just like sleigh bells, no, this ain′t no sleigh bells
I just came to slay well, sorry for the things I did
When I was just afraid of who I was inside then
Sorry for who I've been, wish I could rewind when
We could hear the sleigh bells

Listen to me with the sniffly nose
Sticking with me, you'd be catching a cold
I cannot handle the winter alone
Maybe ′cause that′s when my friends come and go
If you believe in the miracle, babe
Watch how the kingdom will come into play
Me and my people are coming to say
Hey, hey, hey
Sorry for the way that I decided to relate
I've been leaving you alone again
I know it′s not coincidence
Sorry, this is the Christmas time
You know how I get in my mind
When I try to forget inside
I just hope you forget my pride
Mm-hmm, and the way that the wind blow like
Mm-hmm, I know that you wanna know
Mm, if I've changed, even a little bit
Well, I can tell you, I′m still just a little kid
Mm-hmm, and the way that the wind blow
You wanna know if I'm still that so
I say that I′m just as the same as always
I just realized what I did bad

I hear sleigh bells, no, this ain't no sleigh bells
I just came to slay well, sorry for the things I did
When I was just afraid of never being famous
And saying that I gave up on a dream of God
That sounded just like sleigh bells, no, this ain't no sleigh bells
I just came to slay well, sorry for the things I did
When I was just afraid of who I was inside, man
Sorry for who I′ve been, wish I could rewind when
We could hear the sleigh bells

I was thinking you and I would go on a sleigh, right
I was thinking you and I would go and say hi
I was thinking you and I could be best friends
I was thinking you and I could go back when
You and I were the only thing in the limelight
I think that we could go back into my time
We were all cool in the school and it all fell
I wish I would′ve listened to you like a sleigh bell
Like the sleigh bell

I hear sleigh bells, no, this ain't no sleigh bells
I just came to slay well, sorry for the things I did
When I was just afraid of never being famous
And saying that I gave up on a dream of God
That sounded just like sleigh bells, no, this ain′t no sleigh bells
I just came to slay well, sorry for the things I did
When I was just afraid of who I was inside, man
Sorry for who I've been, wish I could rewind when
We could hear the sleigh bells

Sleigh Bells

Il ne neige pas à Dallas comme je le voudrais
La dernière fois qu'il a neigé à Dallas, tous mes amis étaient bien

J'entends des cloches de traîneau, non, ce ne sont pas des cloches de traîneau
Je suis juste venu pour bien massacrer, désolé pour ce que j'ai fait
Quand j'avais juste peur de ne jamais être célèbre
Et dire que j'avais abandonné un rêve de Dieu
Ça ressemblait à des cloches de traîneau, non, ce ne sont pas des cloches de traîneau
Je suis juste venu pour bien massacrer, désolé pour ce que j'ai fait
Quand j'avais juste peur de qui j'étais à l'intérieur, alors
Désolé pour ce que j'ai été, j'aimerais pouvoir revenir en arrière quand
On pouvait entendre les cloches de traîneau

Écoute-moi avec le nez qui coule
En restant avec moi, tu attraperais un rhume
Je ne peux pas supporter l'hiver seul
Peut-être parce que c'est à ce moment-là que mes amis vont et viennent
Si tu crois au miracle, bébé
Regarde comment le royaume va entrer en jeu
Moi et mon peuple sommes venus pour dire
Hé, hé, hé
Désolé pour la façon dont j'ai décidé de me relier
Je te laisse à nouveau seul
Je sais que ce n'est pas une coïncidence
Désolé, c'est Noël
Tu sais comment je suis dans ma tête
Quand j'essaie d'oublier à l'intérieur
J'espère juste que tu oublieras mon orgueil
Mm-hmm, et la façon dont le vent souffle comme
Mm-hmm, je sais que tu veux savoir
Mm, si j'ai changé, même un peu
Eh bien, je peux te dire que je suis toujours un petit enfant
Mm-hmm, et la façon dont le vent souffle
Tu veux savoir si je suis toujours ce si
Je dis que je suis toujours le même qu'avant
Je viens de réaliser ce que j'ai fait de mal

J'entends des cloches de traîneau, non, ce ne sont pas des cloches de traîneau
Je suis juste venu pour bien massacrer, désolé pour ce que j'ai fait
Quand j'avais juste peur de ne jamais être célèbre
Et dire que j'avais abandonné un rêve de Dieu
Ça ressemblait à des cloches de traîneau, non, ce ne sont pas des cloches de traîneau
Je suis juste venu pour bien massacrer, désolé pour ce que j'ai fait
Quand j'avais juste peur de qui j'étais à l'intérieur, mec
Désolé pour ce que j'ai été, j'aimerais pouvoir revenir en arrière quand
On pouvait entendre les cloches de traîneau

Je pensais que toi et moi, on irait en traîneau, hein
Je pensais que toi et moi, on irait dire bonjour
Je pensais que toi et moi, on pouvait être les meilleurs amis
Je pensais que toi et moi, on pouvait retourner quand
Toi et moi, on était la seule chose sous les feux de la rampe
Je pense que l'on pourrait retourner dans mon temps
On était tous cool à l'école et tout est tombé
J'aurais aimé t'écouter comme une cloche de traîneau
Comme la cloche de traîneau

J'entends des cloches de traîneau, non, ce ne sont pas des cloches de traîneau
Je suis juste venu pour bien massacrer, désolé pour ce que j'ai fait
Quand j'avais juste peur de ne jamais être célèbre
Et dire que j'avais abandonné un rêve de Dieu
Ça ressemblait à des cloches de traîneau, non, ce ne sont pas des cloches de traîneau
Je suis juste venu pour bien massacrer, désolé pour ce que j'ai fait
Quand j'avais juste peur de qui j'étais à l'intérieur, mec
Désolé pour ce que j'ai été, j'aimerais pouvoir revenir en arrière quand
On pouvait entendre les cloches de traîneau