Lyrics and translation Hyper Fenton feat. Poetics - Happy Sad

Happy Sad

If we were still friends,
Would we hang out on the weekends?
If we were still tight
Would you see the
Vibe I've got you rolling?
Down the street but you know I'm going
Down in the middle of the night
And I'm
Sad, in the middle of the nighttime
Sad, when you hit me on my lifeline
Sad, when you blocking my phone calls
Sad, making me feel so small
Sad, and I know we don't talk past
Doesn't mean we can't change that
And you know what's really sad?
I think you're kind of happy sad
So many things have changed between us
That I can't

Don't come at me with that
I can't

If you really wanna vibe with my dreams, then dance

If you wanna dance on my grave, then here's your chance

Just know in looking back

I miss what we have
And I'm
Sad, in the middle of the nighttime
Sad, when you hit me on my lifeline
Sad, when you blocking my phone calls
Sad, making me feel so small
Sad, and I know we don't talk past
Doesn't mean we can't change that
And you know what's really sad?
I think you're kind of happy sad

Uh, dance with me
While you cancel me, I'm alright
Meant to be isn't meant to be every time
I found Christ, He ransomed me for life
I won't do to Him what you did to me this time
He knew what I meant when I sent for a sign
God sent His son
I was busy on the run up
A Milli what I want
But he's really what I need
Same old story, same glory from the God
I was in a slump, now I dance Milly Rock
Every single time, I'mma let him steal my shine
Thankful for people who feel like me
And I'm
Sad, in the middle of the nighttime
Sad, when you hit me on my lifeline
Sad, when you blocking my phone calls
Sad, making me feel so small
Sad, and I know we don't talk past
Doesn't mean we can't change that
And you know what's really sad?
I think you're kind of happy sad

Triste heureux

Si on était encore amis,
Est-ce qu'on se retrouverait le week-end ?
Si on était encore proches
Est-ce que tu verrais le
Vibe que je t'ai fait tourner ?
Dans la rue, mais tu sais que je vais
Au milieu de la nuit
Et je suis
Triste, au milieu de la nuit
Triste, quand tu m'appelles sur ma ligne de vie
Triste, quand tu bloques mes appels
Triste, tu me fais me sentir si petit
Triste, et je sais qu'on ne se parle plus
Ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas changer ça
Et tu sais ce qui est vraiment triste ?
Je pense que tu es un peu triste heureux
Tant de choses ont changé entre nous
Que je ne peux pas

Ne me dis pas ça
Je ne peux pas

Si tu veux vraiment vibrer avec mes rêves, alors danse

Si tu veux danser sur ma tombe, alors voici ta chance

Sache juste que en regardant en arrière

Je manque à ce qu'on avait
Et je suis
Triste, au milieu de la nuit
Triste, quand tu m'appelles sur ma ligne de vie
Triste, quand tu bloques mes appels
Triste, tu me fais me sentir si petit
Triste, et je sais qu'on ne se parle plus
Ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas changer ça
Et tu sais ce qui est vraiment triste ?
Je pense que tu es un peu triste heureux

Euh, danse avec moi
Alors que tu m'annules, je vais bien
Être destiné n'est pas être destiné à chaque fois
J'ai trouvé le Christ, il m'a racheté pour la vie
Je ne lui ferai pas ce que tu m'as fait cette fois
Il savait ce que je voulais dire quand j'ai demandé un signe
Dieu a envoyé son fils
J'étais occupé à courir
Un million ce que je veux
Mais il est vraiment ce dont j'ai besoin
La même vieille histoire, la même gloire de Dieu
J'étais dans le creux, maintenant je danse le Milly Rock
A chaque fois, je vais le laisser voler mon éclat
Reconnu pour les gens qui se sentent comme moi
Et je suis
Triste, au milieu de la nuit
Triste, quand tu m'appelles sur ma ligne de vie
Triste, quand tu bloques mes appels
Triste, tu me fais me sentir si petit
Triste, et je sais qu'on ne se parle plus
Ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas changer ça
Et tu sais ce qui est vraiment triste ?
Je pense que tu es un peu triste heureux