Lyrics and translation Hyperanhas feat. Buddy - No meu Flat

No meu Flat

Andressinha, nath fischer, buddy poke
Hyperanhas original
Caio passos no beat

Pede mais, nunca é demais
Lembro que outro dia cê me ligou (ligou)
Pra sacanagem na melhor fase
Venho te falar que esse dia chegou (chegou)

Nanananana
Veio na minha casa e tá doido pra viajar
Provar da minha droga te dá onda pra surfar
Te leva daqui pra qualquer lugar
Nanananana
Veio na minha casa e tá doido pra viajar
Provar da minha droga te dá onda pra surfar
Te leva daqui pra qualquer lugar

Você fala que eu não presto
Pouco cash eu não me interesso
Driblando os perreco eu vou que vou
Sempre agradecendo onde eu tô
Na bolsa da gucci sabe que tá meu slick
Pussy tutti-frutti, sabe que esse é nosso truque

Já tenho meu fogo, não preciso do seu bic
As bitch me imita quando olha o meu look
Parecendo desfile, esses boy que se vire
Tô com black card, pego o melhor da vitrine
Divido com meu time pra que multiplique
Hyperanhas, buddy poke, caio passos no beat

Tintim, dindim, owen, vodka, whisky
Partiu pro bailão, time tá forte
Gelin tem sim, facin, o do haca, o do green
Larguei minha lambo, vim com a Porsche
Se quer ficar suave, vem que eu vou te mostrar
Separei umas grama pra nós dois esfumaçar
Esquenta o clima, o beck tá a congelar
Muita brisa, é pouco pra explicar

Tenho flow, liga no dom que falo no trap
Referência, disciplina sempre nas track
Pra quebrada canto putaria pros moleque
Elas se identificam, eles se divertem

Tampo a placa, yeah
Hoje que eu dou fuga nos radar
Tenta embaçar, yeah
Bem, fala quem que vai me segurar

Tenho flow, liga no dom que falo no trap
Referência, disciplina sempre nas track
Pra quebrada canto putaria pros moleque
Elas se identificam, eles se divertem

Quero embrazar, yeah
E o after fazer lá no meu flat
Só apertar o reset e começa quem quiser
Nananana, yeah

Fé, fé
Dois dia com três mina no meu quarto, mano
Essas doida me pergunta se eu não durmo, mano
Eu tô cansado, eu tô sugado de energia
Mas elas não bota a roupa e é por isso que eu não sinto sono (uh)
Eu tinha um plano de ficar rico esse ano
Mas quando o cash entra eu gasto tudo, mano (mano)
Que se foda, eu virei sócio do vip suíte
Chega lá e pergunta onde é o quarto do novo dono (pow, pow, pow, pow)

Ei, é o trem
Sai da minha frente que minha tropa é o trem (é o trem)
Elas tão ligada quem que manda nessa porra
Eles tão ligado que eu não peido pra ninguém
Pediram pra eu parar de ser debochado
Mas é só fazendo rima que eu descarrego a revolta
Eu tô ligado que eu tava meio sumido
Mas avisa pra geral que o buddy poke tá de volta
Dei dois puxando um lança e minha perna tremeu
Eu não tô entendendo o quê que aconteceu
Tem várias mina doida na minha cola
E eu querendo a doida que pega mais mulher do que eu

Mano, tem que ver quando ela vem
Pá, pá, pá tum
Tem que ver quando ela vem
Para tudo, essa doida não tem defeito nenhum
Mano, tem que ver quando ela vem
Pá, pá, pá tum
Tem que ver quando ela vem
Para tudo, essa doida não tem defeito nenhum

Nanananana
Veio na minha casa e tá doido pra viajar
Provar da minha droga te dá onda pra surfar
Te leva daqui pra qualquer lugar
Nanananana
Veio na minha casa e tá doido pra viajar
Provar da minha droga te dá onda pra surfar
Te leva daqui pra qualquer lugar

Mano, tem que ver quando ela vem
Pá, pá, pá tum
Tem que ver quando ela vem
Para tudo, essa doida não tem defeito nenhum
(Mano, tem que ver quando ela vem)
(Pá, pá, pá tum)
(Tem que ver quando ela vem)
(Para tudo, essa doida não tem defeito nenhum)

Nanananana
Nanananana
Nananana, nananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana

Dans mon appart'

Andressinha, Nath Fischer, Buddy Poke
Hyperanhas original
Caio Passos au beat

Demande encore, ce n'est jamais trop
Je me souviens que l'autre jour tu m'as appelé (appelé)
Pour un plan cul dans les meilleures conditions
Je viens te dire que ce jour est arrivé (arrivé)

Nanananana
Tu viens chez moi et tu as envie de voyager
Goûter à ma drogue te donne envie de surfer
Elle t'emmène d'ici n'importe où
Nanananana
Tu viens chez moi et tu as envie de voyager
Goûter à ma drogue te donne envie de surfer
Elle t'emmène d'ici n'importe où

Tu dis que je ne suis bon à rien
Peu d'argent ne m'intéresse pas
Je dribble les galères, je vais de l'avant
Toujours reconnaissant d'où je viens
Dans mon sac Gucci, tu sais qu'il y a mon flingue
Chatte tutti frutti, tu sais que c'est notre truc

J'ai déjà mon feu, je n'ai pas besoin de ton briquet
Les meufs m'imitent quand elles voient mon look
On dirait un défilé, que ces mecs se débrouillent
J'ai la carte noire, je prends le meilleur de la vitrine
Je partage avec mon équipe pour qu'on multiplie
Hyperanhas, Buddy Poke, Caio Passos au beat

Tintim, pognon, Owen, vodka, whisky
Direction le bal, l'équipe est au top
On a de la beuh, factice, celle de la hess, celle de la verte
J'ai laissé ma Lambo, je suis venu en Porsche
Si tu veux te détendre, viens je vais te montrer
J'ai mis de côté quelques grammes pour qu'on fume
L'ambiance chauffe, le bedo est en train de geler
Tellement planant, c'est peu dire

J'ai le flow, branche le son je te parle en trap
Référence, discipline toujours dans mes tracks
Pour le quartier je chante des trucs cochons pour les mecs
Elles s'identifient, ils s'amusent

Je masque la plaque, yeah
Aujourd'hui je sème les radars
Essaie de me barrer la route, yeah
Eh bien, dis-moi qui va m'arrêter

J'ai le flow, branche le son je te parle en trap
Référence, discipline toujours dans mes tracks
Pour le quartier je chante des trucs cochons pour les mecs
Elles s'identifient, ils s'amusent

J'veux tout enflammer, yeah
Et faire l'after dans mon appart'
On appuie sur reset et ça repart pour un tour
Nananana, yeah

Foi, foi
Trois meufs dans ma piaule pendant deux jours, mec
Ces folles me demandent si je dors jamais, mec
Je suis crevé, vidé d'énergie
Mais elles ne se rhabillent pas et c'est pour ça que je n'arrive pas à dormir (uh)
J'avais prévu de devenir riche cette année
Mais quand le fric arrive je dépense tout, mec (mec)
On s'en fout, je suis devenu membre du VIP Suite
Vas-y, demande où est la chambre du nouveau patron (pow, pow, pow, pow)

Yo, c'est la folie
Dégage de mon chemin, mon équipe c'est la folie (c'est la folie)
Elles savent qui commande ici
Ils savent que je ne me plie devant personne
On m'a demandé d'arrêter d'être arrogant
Mais c'est seulement en rappant que je décharge ma rage
Je sais que j'étais un peu absent
Mais dis à tout le monde que Buddy Poke est de retour
J'ai tiré deux lattes et ma jambe a tremblé
Je ne comprends pas ce qui s'est passé
Il y a plein de filles folles à mes trousses
Et moi je veux celle qui attire plus de filles que moi

Mec, faut la voir quand elle arrive
Boum, boum, boum
Faut la voir quand elle arrive
Tout s'arrête, cette fille n'a aucun défaut
Mec, faut la voir quand elle arrive
Boum, boum, boum
Faut la voir quand elle arrive
Tout s'arrête, cette fille n'a aucun défaut

Nanananana
Tu viens chez moi et tu as envie de voyager
Goûter à ma drogue te donne envie de surfer
Elle t'emmène d'ici n'importe où
Nanananana
Tu viens chez moi et tu as envie de voyager
Goûter à ma drogue te donne envie de surfer
Elle t'emmène d'ici n'importe où

Mec, faut la voir quand elle arrive
Boum, boum, boum
Faut la voir quand elle arrive
Tout s'arrête, cette fille n'a aucun défaut
(Mec, faut la voir quand elle arrive)
(Boum, boum, boum)
(Faut la voir quand elle arrive)
(Tout s'arrête, cette fille n'a aucun défaut)

Nanananana
Nanananana
Nananana, nananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana