Lyrics and translation Hypetraxx - The Darkside (7pm cut)

The Darkside (7pm cut)

Hypertraxx
Miscellaneous
The Dark Side
Another cold and lonley rainy day comes to an end.
I have to clear my mind before i sleep or else attend.
To close my eyes and realise there't nothing left but light.
I need shadow i need darkness to help me through the night.

The dark side

Another cold and lonley sunday morning hurts my eyes.
Cold water hits my face only get up to se the skyes.
I race my head look up and unsupply the gods have gone.
I'm still in search for darkness so i can't till wait till dawn.

The dark side

Le Côté Obscur (version 19h)

Hypertraxx
Divers
Le Côté Obscur
Encore une journée froide et solitaire sous la pluie touche à sa fin.
Je dois vider mon esprit avant de dormir, sinon j'y assisterai.
Pour fermer les yeux et réaliser qu'il ne reste plus que de la lumière.
J'ai besoin d'ombre, j'ai besoin d'obscurité pour me guider à travers la nuit.

Le côté obscur

Un autre dimanche matin froid et solitaire me pique les yeux.
L'eau froide me frappe le visage, je me lève juste pour voir le ciel.
Je secoue la tête, lève les yeux et constate que les dieux sont partis.
Je suis toujours à la recherche des ténèbres, alors je ne peux pas attendre l'aube.

Le côté obscur