Lyrics and translation Hyphen Hyphen - I & I

I & I

Fear them in my conscience
A lazy side of mind
Won't you please come home, won't you please come home
When the sun goes down, when the sun goes down.
There's a fear in my heart
Won't you please come home, won't you please come home
There's a split in my mind
Won't you please come home, won't you please come home
I follow her highness, look for loneliness
Whom do you feel around
When the sun goes down when the sun goes down.
Twice lost, i'm breathless, sharing our excess
Whom do you feel around
When the sun goes down, when the sun goes down.
Confess this little mess, don't cry
Confess this lil mess now
Confess this little mess, don't cry
Confess this lil mess now
Your conscience fills my void

I've already found you and i'm sore
You see me now, you see me now
I've already found you and i'm sore
You see me now, you see me now!
There's a hole in my soul
Won't you please come home, won't you please come home
There's this place in my mind
Won't you please come home, won't you please come home
Stuck in a black shade, stuck in this split space
Whom do you feel around
When the sun goes down when the sun goes down.
How come the black fith, stuck with this queen face
Whom do you feel around
When the sun goes down, when the sun goes down.
Confess this little mess, don't cry
Confess this lil mess now
Confess this little mess, don't cry
Confess this lil mess now

Moi et Moi

Je les crains dans ma conscience
Un côté paresseux de mon esprit
Ne voudrais-tu pas rentrer, ne voudrais-tu pas rentrer
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche.
Il y a une peur dans mon cœur
Ne voudrais-tu pas rentrer, ne voudrais-tu pas rentrer
Il y a une division dans mon esprit
Ne voudrais-tu pas rentrer, ne voudrais-tu pas rentrer
Je suis sa majesté, je cherche la solitude
Qui ressens-tu autour de toi
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche.
Perdu deux fois, je suis essoufflé, partageant nos excès
Qui ressens-tu autour de toi
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche.
Confesse ce petit désordre, ne pleure pas
Confesse ce petit désordre maintenant
Confesse ce petit désordre, ne pleure pas
Confesse ce petit désordre maintenant
Ta conscience comble mon vide

Je t'ai déjà trouvée et j'ai mal
Tu me vois maintenant, tu me vois maintenant
Je t'ai déjà trouvée et j'ai mal
Tu me vois maintenant, tu me vois maintenant!
Il y a un trou dans mon âme
Ne voudrais-tu pas rentrer, ne voudrais-tu pas rentrer
Il y a cet endroit dans mon esprit
Ne voudrais-tu pas rentrer, ne voudrais-tu pas rentrer
Coincé dans une ombre noire, coincé dans cet espace divisé
Qui ressens-tu autour de toi
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche.
Comment se fait-il que la noirceur me colle, coincé avec ce visage de reine
Qui ressens-tu autour de toi
Quand le soleil se couche, quand le soleil se couche.
Confesse ce petit désordre, ne pleure pas
Confesse ce petit désordre maintenant
Confesse ce petit désordre, ne pleure pas
Confesse ce petit désordre maintenant