Hyphen Hyphen - Please Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hyphen Hyphen - Please Me




Please Me
S'il te plaît, fais-moi plaisir
Darling
Mon chéri
There's something that you don't know
Il y a quelque chose que tu ne sais pas
I said some things before
J'ai dit certaines choses avant
(I'm) not so sure anymore, I loose
(Je ne suis) plus si sûre maintenant, je perds
Give me something that you can't choose
Donne-moi quelque chose que tu ne peux pas choisir
We've been lost in this show
Nous nous sommes perdus dans ce spectacle
We've mistaken the foe
Nous avons confondu l'ennemi
Give me something my heart can choose
Donne-moi quelque chose que mon cœur peut choisir
Guess you stole the unknown
Je suppose que tu as volé l'inconnu
Brought me something I know, didn't you
Tu m'as apporté quelque chose que je connais, n'est-ce pas ?
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
IS IT THE MEANING OF LOVE
EST-CE LA SIGNIFICATION DE L'AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
IS IT THE MEANING OF LOVE
EST-CE LA SIGNIFICATION DE L'AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
Please me
S'il te plaît, fais-moi plaisir
I don't need all your fears there's something you loose
Je n'ai pas besoin de toutes tes peurs, il y a quelque chose que tu perds
When we love
Quand on aime
Please me
S'il te plaît, fais-moi plaisir
Heal my wound again
Guéris ma blessure à nouveau
Look how we fell tonight
Regarde comment nous sommes tombés ce soir
When we've loved
Quand on a aimé
Give me something that you can't choose
Donne-moi quelque chose que tu ne peux pas choisir
Maybe highter we 'll grow, we'll disapear in a blow
Peut-être qu'on grandira plus haut, on disparaîtra dans un coup
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
IS IT THE MEANING OF LOVE
EST-CE LA SIGNIFICATION DE L'AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR
IS IT THE MEANING OF LOVE
EST-CE LA SIGNIFICATION DE L'AMOUR
I'M IN NEED OF YOUR LOVE
J'AI BESOIN DE TON AMOUR





Writer(s): Laura Christin, Romain Adamo, Zaccharie Schutte, Samanta Cotta


Attention! Feel free to leave feedback.