Walking In Circles - Hypnogaja translation in Russian

Walking In Circles

I′m walking in circles
But I can't turn around
I have fallen so deep
I′ve already passed the ground
And I've died, so many times
I've forgotten what it′s like
To Breathe it in
To just live and be free
To feel again
All I′m wanting is all I need
So what am I to do?
But to keep track of time
As I spend eternity
Walking this round life
(Whispers)
I cannot conceive of never knowing
What I know there is to never know
Cause I will never break
I Will always take and make it into
What I always need to go
I'm walking in circle
But there′s no turning back
I have fallen so hard now
The pavement is the crack
And I've died a thousand times
I no longer care whats mine
I will take it in
I will take it and make it all mine
With a mighty grin
No more reason within my rhyme
So what am I to do
But to keep track of time
As I spend eternity
Walking this round life
Walking turns into running
And then it′s still so far to go
The circle starts to close in
And its calling for the *throws*
But I walk the road
(Whispers)
Don't walk turn around (repeated overlapped)
I cannot conceive of never knowing
What I know there is to never know
Cause I will never break
And I will always take
And make it into what I always need to go
I walk alone
I′m walking in circles
I walk alone
But I can't turn around
I walk alone
I have fallen so deep
I've already passed the ground
I walk alone
And I′ve died, so many times
I walk alone
I′ve forgotten what it's like
I walk alone

Хождение по кругу

Я хожу по кругу,
Но не могу повернуть назад.
Я упал так глубоко,
Что уже миновал землю.
И я умирал так много раз,
Что забыл, каково это —
Вдохнуть,
Просто жить и быть свободным,
Чувствовать вновь.
Всё, чего я хочу — это всё, что мне нужно.
Так что же мне делать,
Кроме как следить за временем,
Пока я провожу вечность,
Идущей по этой круглой жизни?
(Шепот)
Я не могу представить себе, что никогда не узнаю
Того, что, я знаю, никогда не узнаю.
Потому что я никогда не сломаюсь.
Я всегда буду брать и превращать это в
То, что мне всегда нужно, чтобы идти.
Я хожу по кругу,
Но пути назад нет.
Я упал так сильно,
Что трещина — это теперь асфальт.
И я умирал тысячу раз,
Мне больше всё равно, что моё.
Я возьму это,
Я возьму это и сделаю всё своим
С могучей ухмылкой.
Больше нет смысла в моей рифме.
Так что же мне делать,
Кроме как следить за временем,
Пока я провожу вечность,
Идущей по этой круглой жизни?
Ходьба превращается в бег,
И всё ещё так далеко идти.
Круг начинает сужаться,
И он зовёт к *броскам*.
Но я иду по дороге.
(Шепот)
Не ходи, обернись (повторяется внахлест)
Я не могу представить себе, что никогда не узнаю
Того, что, я знаю, никогда не узнаю.
Потому что я никогда не сломаюсь.
И я всегда буду брать
И превращать это в то, что мне всегда нужно, чтобы идти.
Я иду один.
Я хожу по кругу.
Я иду один.
Но не могу повернуть назад.
Я иду один.
Я упал так глубоко,
Что уже миновал землю.
Я иду один.
И я умирал так много раз.
Я иду один.
Я забыл, каково это.
Я иду один.