Lyrics and translation Hypnolove - Mademoiselle

Mademoiselle

Mataria por ti
Por ti moveria cielo y tierra si pudiera
Cuanto daria por tenerte a mi lado,
Sin ti me sentiria acabado.

Ya la han visto por ahi...
Siempre tan distante e intocable como siempre
Eres el cielo y el infierno de mis sueños
Y te he soñado tantas veces
Te he buscado tantas veces...

Nubes negras sobre mi... corazon!!!
Nubes negras sin ti, todo se acabaria
Nubes negras sobre mi... corazon!!!
Nubes negras sin ti... me moriria...

No podria estar sin ella
Me moriria del dolor...
No podria soportarlo,
Cuando no siento su calor...
Cuando no siento su calor.

Nubes negras sobre mi... corazon!!!
Nubes negras sin ti, todo se acabaria
Nubes negras sobre mi corazon!!!
Nubes negras sin ti... me moriria...

Uuuuuhhhh estoy cansado, no puedo
No lo puedo soportar...!!!!

Me pongo a llorar
Por dentro y mientras hasta que
Solo encuentro el final
Y al despertar de sueños
Siento miedo cuando se que no estas!!!!

Nubes negras sobre mi... corazon!!!!!
Nubes negras sin ti todo se acabaria
Nubes negras sobre mi... corazon!!!
Nubes negras sin ti me moriria...
Me moriria
Ahahahah

Мадемуазель

Я бы убил за тебя,
И мог бы ради тебя двигать небо и землю,
Многое бы отдал, чтобы быть рядом с тобой,
Без тебя я бы чувствовал себя погибшим.

Я уже видел тебя раньше...
Всегда такая же далекая и недоступная, как обычно
Ты - рай и ад моих сновидений,
И я так много раз мечтал о тебе,
Я так много раз искал тебя...

Черные тучи на моем... сердце!!!
Черные тучи без тебя, все кончилось бы
Черные тучи на моем... сердце!!!
Черные тучи без тебя... я бы умер...

Я не могу быть без нее,
Я умер бы от боли...
Я бы не смог этого вынести,
Когда я не чувствую ее тепла...
Когда я не чувствую ее тепла.

Черные тучи на моем... сердце!!!
Черные тучи без тебя, все кончилось бы
Черные тучи на моем сердце!!!
Черные тучи без тебя... я бы умер...

Уууууххх я устал, не могу
Я не могу этого выдержать...!!!!

Я начинаю плакать,
Внутри и до тех пор, пока
Я просто дойду до конца,
И проснувшись от снов,
Я чувствую страх, когда знаю, что тебя нет!!!!

Черные тучи на моем... сердце!!!!!
Черные тучи без тебя все кончилось бы
Черные тучи на моем... сердце!!!
Черные тучи без тебя я бы умер...
Я бы умер
Ахахаха