Lyrics and translation Hypnolove - Midnight Cruising

Midnight Cruising

Rockin' in a place where
The young lovers use to meet
Try to kiss her if you dare
But you can't move your feet

Wanderin' in the dark when
The tired lovers use to sleep
Try to call her if you dare
So you can kiss her lips

I try to follow people down the streets
But everybody seems to find a place to hide
I tried so hard I can't remember
The last time that you have been on my mind

Steppin' in a place where
The old lovers use to cheat
Try to please her if you dare
Her boyfriend doesn't care a wit

Walkin' in a park where
The horny loners use to meet
Try to find one if you can
And you won't have to speak

I try to follow people down the streets
But everybody seems to find a place to hide
I tried so hard I can't remember
The last time that you have been on my mind

I try to follow people down the streets
But everybody seems to find a place to hide
I tried so hard I can't remember
The last time that you have been on my mind

Walkin' in the streets where
The dirty lovers meet some freaks
Try to watch them if you dare
But you must be discreet

Dancin' in a club where
Some old hookers use to strip
Go up to them if you dare
So you can find some sleep

Ночные Покатушки

Зажигаю там, где
Молодые влюбленные встречались,
Попробуй поцеловать её, если осмелишься,
Но ноги словно приросли.

Брожу в темноте там, где
Уставшие любовники засыпали,
Попробуй позвонить ей, если осмелишься,
Чтобы поцеловать её губы.

Я пытаюсь следовать за людьми по улицам,
Но все, кажется, находят, где спрятаться.
Я так старался, что не могу вспомнить,
Когда ты в последний раз была у меня в голове.

Захожу туда, где
Старые любовники изменяли друг другу,
Попробуй угодить ей, если осмелишься,
Её парню всё равно.

Гуляю в парке, где
Встречались озабоченные одиночки,
Попробуй найти одну, если сможешь,
И тебе не придётся говорить.

Я пытаюсь следовать за людьми по улицам,
Но все, кажется, находят, где спрятаться.
Я так старался, что не могу вспомнить,
Когда ты в последний раз была у меня в голове.

Я пытаюсь следовать за людьми по улицам,
Но все, кажется, находят, где спрятаться.
Я так старался, что не могу вспомнить,
Когда ты в последний раз была у меня в голове.

Гуляю по улицам, где
Развратные любовники встречаются с фриками,
Попробуй понаблюдать за ними, если осмелишься,
Но ты должен быть осторожен.

Танцую в клубе, где
Старые проститутки раздевались,
Подойди к ним, если осмелишься,
Тогда ты сможешь уснуть.