Cola Boyy feat. Hypnolove & Cola Boyy - Somebody Else - translation of the lyrics into German

Somebody Else - Hypnolovetranslation in German




Somebody Else
Jemand anderes
I seen you out in the rain
Ich sah dich draußen im Regen
Just want to tell you that there's room for you here in my house
Möchte dir nur sagen, hier in meinem Haus ist Platz für dich
We starting this thing
Wir fangen das hier an
Pulling you into the foreground baby
Zieh dich ins Rampenlicht, Baby
Let's move in, move in, move in together
Lass uns zusammen, zusammen, zusammenziehen
We can do it, do it, do it together
Wir können es zusammen, zusammen, zusammen schaffen
Let's move in, move in, move in together
Lass uns zusammen, zusammen, zusammenziehen
We can do it, do it, do it
Wir können es tun, tun, tun
They raised us as individuals
Sie erzogen uns zu Egoisten
Not to care 'bout nobody else
Sollten uns um niemanden kümmern
But since I, I've met you
Doch seit ich, ich dich traf
I've become somebody else
Bin ich jemand anderes geworden
Somebody else
Jemand anderes
I'm changing
Ich verändere mich
I'm pulling the ladder down
Ich ziehe die Leiter ein
Somebody else
Jemand anderes
You're facing
Dem du gegenüberstehst
I turn red when I'm with you
Ich erröte, wenn ich bei dir bin
Now we run out in the rain
Jetzt rennen wir im Regen raus
The numbers growing, still there's room for you here in our house
Die Zahl wächst, doch hier in unserem Haus ist Platz für dich
Not charging a thing
Verlangen nichts dafür
Working together 'cause it's our love baby
Gemeinsam arbeiten, denn es ist unsere Liebe, Baby
Let's move in, move in, move in together
Lass uns zusammen, zusammen, zusammenziehen
We can do it, do it, do it together
Wir können es zusammen, zusammen, zusammen schaffen
Let's move in, move in, move in together
Lass uns zusammen, zusammen, zusammenziehen
We can do it, do it, do it
Wir können es tun, tun, tun
They raised us as individuals
Sie erzogen uns zu Egoisten
Not to care 'bout nobody else
Sollten uns um niemanden kümmern
But since I, I've met you
Doch seit ich, ich dich traf
I've become somebody else
Bin ich jemand anderes geworden
Somebody else
Jemand anderes
I'm changing
Ich verändere mich
I'm pulling the ladder down
Ich ziehe die Leiter ein
Somebody else
Jemand anderes
You're facing
Dem du gegenüberstehst
I turn red when I'm with you
Ich erröte, wenn ich bei dir bin
She showed me the world
Sie zeigte mir die Welt
All in my own neighbourhood
Direkt in meiner Nachbarschaft
The stars and the moon in the palm of my hand
Die Sterne und den Mond in meiner Hand
She changed me
Sie veränderte mich
She changed me
Sie veränderte mich
Somebody else
Jemand anderes
Somebody else
Jemand anderes
Somebody else
Jemand anderes
Somebody else
Jemand anderes
Somebody else
Jemand anderes
Somebody else
Jemand anderes
Somebody else
Jemand anderes
Somebody else
Jemand anderes





Writer(s): Henning Specht, Nicolas Sentenac, Thierry Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.