Lyrics and translation Cola Boyy feat. Hypnolove & Cola Boyy - Somebody Else

Somebody Else

I seen you out in the rain
Just want to tell you that there's room for you here in my house
We starting this thing
Pulling you into the foreground baby

Let's move in, move in, move in together
We can do it, do it, do it together
Let's move in, move in, move in together
We can do it, do it, do it

They raised us as individuals
Not to care 'bout nobody else
But since I, I've met you
I've become somebody else

Somebody else
I'm changing
I'm pulling the ladder down
Somebody else
You're facing
I turn red when I'm with you

Now we run out in the rain
The numbers growing, still there's room for you here in our house
Not charging a thing
Working together 'cause it's our love baby

Let's move in, move in, move in together
We can do it, do it, do it together
Let's move in, move in, move in together
We can do it, do it, do it

They raised us as individuals
Not to care 'bout nobody else
But since I, I've met you
I've become somebody else

Somebody else
I'm changing
I'm pulling the ladder down
Somebody else
You're facing
I turn red when I'm with you

She showed me the world
All in my own neighbourhood
The stars and the moon in the palm of my hand
She changed me
She changed me

Somebody else
Somebody else
Somebody else
Somebody else

Somebody else
Somebody else
Somebody else
Somebody else

Quelqu'un d'autre

Je t'ai vu sous la pluie
Je voulais juste te dire qu'il y a de la place pour toi ici, dans ma maison
On commence quelque chose
Je te ramène au premier plan, ma chérie

On emménage, emménage, emménage ensemble
On peut le faire, le faire, le faire ensemble
On emménage, emménage, emménage ensemble
On peut le faire, le faire, le faire

Ils nous ont élevés comme des individus
Pour ne pas nous soucier de personne d'autre
Mais depuis que je, je t'ai rencontré
Je suis devenu quelqu'un d'autre

Quelqu'un d'autre
Je change
Je tire l'échelle vers le bas
Quelqu'un d'autre
Tu es confronté
Je rougis quand je suis avec toi

Maintenant on court sous la pluie
Le nombre grandit, il y a toujours de la place pour toi ici, dans notre maison
On ne te facture rien
On travaille ensemble parce que c'est notre amour, ma chérie

On emménage, emménage, emménage ensemble
On peut le faire, le faire, le faire ensemble
On emménage, emménage, emménage ensemble
On peut le faire, le faire, le faire

Ils nous ont élevés comme des individus
Pour ne pas nous soucier de personne d'autre
Mais depuis que je, je t'ai rencontré
Je suis devenu quelqu'un d'autre

Quelqu'un d'autre
Je change
Je tire l'échelle vers le bas
Quelqu'un d'autre
Tu es confronté
Je rougis quand je suis avec toi

Elle m'a montré le monde
Tout dans mon propre quartier
Les étoiles et la lune dans la paume de ma main
Elle m'a changé
Elle m'a changé

Quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre

Quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre