Lyrics and translation Hypnolove - Winter in the Sun

Winter in the Sun

Let the cold wind blow forever.
I don't mind as long as you're with me.
Don't care as long as you give me a winter in the sun.

I've been through so many seasons.
Now I'm old, my winter is comin'.
With you I've found a good reason for playing in the sun.

Wherever I go,
I feel warm by your side.
Let the cold wind blow.
As long as you are mine.

I feel like laying in the sand
Everytime I hold your hand.
My sweet summer days are in your eyes.

Keep on dancin' baby.
I don't mind if you don't dance with me.
Don't care as long as you give me a winter in the sun.

The blue sky won't last forever.
Now I know my dark cloud is comin'.
Please make it last a bit longer.
My winter in the sun.

Зима на солнце

Пусть холодный ветер дует вечно.
Меня это не волнует, пока ты со мной.
Мне всё равно, пока ты даришь мне зиму на солнце.

Я пережил столько времён года.
Теперь я стар, моя зима приближается.
С тобой я нашёл вескую причину играть на солнце.

Куда бы я ни шёл,
Мне тепло рядом с тобой.
Пусть дует холодный ветер.
Пока ты моя.

Мне хочется лежать на песке,
Каждый раз, когда я держу тебя за руку.
Мои сладкие летние дни в твоих глазах.

Продолжай танцевать, малышка.
Я не против, если ты не танцуешь со мной.
Мне всё равно, пока ты даришь мне зиму на солнце.

Голубое небо не будет вечным.
Теперь я знаю, что моя тёмная туча надвигается.
Пожалуйста, сделай так, чтобы это длилось немного дольше.
Моя зима на солнце.